Genius traductions françaises
Lady Gaga - Killah (ft. Gesaffelstein) (Traduction française)
[Intro]
Tueuse
[Couplet 1]
Debout dans un coin, à fumer cette herbe
Et tous les garçons passent devant moi
Tu me raconte des conneries avec une main sur mes fesses
Je suis une meurtrière déguisée
Ouais, tu veux être cool, mais tu me rends folle
Mords ma lèvre, ça commence à saigner
Ouais, c’est si bon, mais je vais être mauvaise
Si j’arrive à te ramener à la maison
[Pré-refrain]
Je vais faire crémer les rideaux, crois-moi
Je vais faire trembler le plafond
Je serai ton démon de la chambre à temps plein
Je vais te faire crier, c’est un fait
Je serai ton fantasme
[Refrain]
Je suis une tueuse
Et mec, tu vas mourir ce soir
Oh, tueuse, tueuse, tueuse, tueuse
Je suis une tueuse
Et mec, tu vas mourir ce soir
Oh, tueuse, tueuse, tueuse, tueuse
Tueuse
[Couplet 2]
J’allume ma dernière cigarette
Je vais faire un trou pile dans tes yeux
Te regarder comme une tueuse zombie
Affamée pour un homicide
Si je te trouve seul sous ta peau et tes os
Je t’essaierai pour voir ta taille
Je vais te porter comme mon costume préféré
Laines paralysées
[Pré-refrain]
Je vais faire crémer les rideaux, crois-moi
Je vais faire trembler le plafond
Je serai ton démon de la chambre à temps plein
Je vais te faire crier, c’est un fait
Je serai ton fantasme
[Refrain]
Je suis une tueuse
Et mec, tu vas mourir ce soir
Oh, tueuse, tueuse, tueuse, tueuse
Je suis une tueuse
Et mec, tu vas mourir ce soir
Oh, tueuse, tueuse, tueuse, tueuse
Tueuse
[Outro]
Ah
Tueuse
Woo (Tueuse)
Je suis une tueuse
Et mec, tu vas mourir ce soir (Hey)
Tueuse