[Traduction de “Faithful”-- “Fidèle”]

[Intro: Macklemore]
Fait comme si je manquais de temps et le soleil ne brillera pas pour toujours, pour toujours
J’ai réfléchi sur mon argent et mon argent, mec, on s’en fout, peu importe, peu importe
Parfois je me réveille du mauvais côté, j’ai même pas envie de me lever
Mais cette dépression dans mon cerveau, espère que ça change, mais la pluie ne se relâche pas

[Couplet 1: Macklemore]
Ne peux l’appeler, ne sais même pas où est ma tête
Réfléchissant sur Malcolm et les conneries que j’ai pensées, mais jamais dites
À Peter, Robin, à Kevin, toutes mes autres amitiés
Qui auraient pu, auraient voulu, auraient dû, et puis elles se sont finies
Je suis isolé entre le bonheur et le désespoir
Tu sais ce qui empire les choses? Voudrais toujours être plein aux as
Parfois je me sens comme si je ne pouvais contrôler mes choix
Et quelque chose prend le dessus et je ne peux éteindre les voix
Assis avec ces pensées, ne peux m’en échapper, ne peux m’enfuir
Quelques balles dans la commode comme je nettoie mon flingue
Ils disent qu’un jour clean est un jour gagné
Mais je tiens bon, priant un dieu abandonné
Zonant sur le canapé, regardant mes filles
Sachant qu’il y a une pilule dans cette maison que je suis obsédé de prendre
Parlant des réservations, les tiraillements de la conscience
Devrais probablement prendre le téléphone et appeler mon sponsor, mais ne veux pas
Quand les percocets ne marchent pas, les Xanax ne vont pas me calmer
Pas assez d’alcool dans le bar, la beuh pousse dans sol
Piégé par ces murs desquels mon cerveau ne peut sortir
Me demande si ma mère devra enterrer son fils
[Refrain: Macklemore]
On continue d’avancer quand le jour se lève
Moi et les potes au même diapason
Trouve-moi dans la bagnole, c’est mon lieu sûr
J’ai l’impression de faiblir, j’ai besoin des AA
Besoin de quelqu’un pour prier pour mon âme tout de suite
Tout à l’air gris et il n’y a pas de nuages blancs
Je sais pas quoi dire, j’ai rien à écrire
Agenouillé questionnant Dieu comme, “Pourquoi maintenant?”
Je suis perdu, mais je suis retrouvé

[Pont: Macklemore]
Je suis debout toute la nuit, je me tourne et me retourne
J’adore ma vie, j’ai des inquiétudes
J’ai été en Enfer dans une VDM
C’est juste comme il faut, je pourrais perdre ça
J’ai besoin de lumière, j’ai besoin d’air
Je pourrais être brisé, j’ai besoin de réparations
N’ai pas les réponses, pense que je suis confus
Je me demande à moi-même “Qui es-tu?”

[Couplet 2: NLE Choppa]
J’ai besoin de toi tout de suite Mack pour me réveiller comme jamais
Plus jamais de weed, d’alcool, et prendre des pilules, et cætera
Je sais je ces jours deviennent durs, mais ils deviennent meilleurs
C’est un monde froid, allons au magasin Gucci pour un sweat
Sens profondément dans mon cœur que tu as besoin de cette lettre
Donc je verse mes sentiments pour toi avant que je parte et la poste (‘Vant que je la poste)
Je sais pas ce que je détecte, mais je peux le sentir
Quand tu m’écris en retour, juste dis-le, je vais l’absorber, l’inhaler (L’inhaler)
Entendu que tu avais une fille, bien, j’en ai une aussi
Et elle est trop belle, la vois peu aussi (Peu aussi)
La câline-tu et lui fais-tu ses lacets?
Se reflète-t-elle en toi et te donne-elle un sourire qui éclot? (Éclot)
Avant que tu charges ce flingue et tire
Sais juste qu’elle a besoin de toi, la meilleure version de toi aussi (Bah)
Je voudrais écrire plus, mais mon jour est sur le point de se briser
On pourrait se rencontrer en face à face, juste fais moi savoir si ça va
[Refrain: Macklemore & NLE Choppa]
On continue d’avancer quand le jour se lève
Moi et les potes au même diapason
Trouve-moi dans la bagnole, c’est mon lieu sûr (C'est aussi mon lieu sûr)
J’ai l’impression de faiblir, j’ai besoin des AA (J'ai besoin des AA)
Besoin de quelqu’un pour prier pour mon âme tout de suite
Tout à l’air gris et il n’y a pas de nuages blancs
Je sais pas quoi dire, j’ai rien à écrire (Rien à écrire non plus)
Agenouillé questionnant Dieu comme, “Pourquoi maintenant?” (Pourquoi?)
Je suis perdu, mais je suis retrouvé