Genius traductions françaises
Faye Webster - Kingston (Traduction française)
[Couplet 1]
Le jour où je t'ai rencontré, j'ai commencé à rêver
Maintenant je les note si je me souviens d'eux au matin
Je ne connais pas très bien Kingston
Mais j'aime le son quand il commence à pleuvoir à verse
Je pense que je vais laisser la lumière allumée ce soir
Car je deviens seule quand elle est éteinte, еt tu me manques en cе moment
[Refrain]
Bébé, dis-moi où tu veux aller
Bébé, dis-moi ce que tu veux savoir
Je te donne tout ce j'ai et encore plus
[Couplet 2]
Il a dit, "Bébé"- c'est ce qu'il m'a appelée - "je t'aime"
Tous les mots que tu dis, ils me donnent un sentiment particulier
C'est l'idée de toi qui me fait un peu peur
Mais ça me coupe le souffler, j'oublie ce que j'allais dire
Le jour où je t'ai rencontré, j'ai commencé à rêver
Maintenant je les note si je me souviens d'eux au matin
[Refrain]
Bébé, dis-moi où tu veux aller
Bébé, dis-moi ce que tu veux savoir
Je te donne tout ce j'ai et encore plus
Bébé, dis-moi où tu veux aller
Bébé, dis-moi ce que tu veux savoir
Je te donne tout ce j'ai et encore plus
Bébé, dis-moi où tu veux aller
Bébé, dis-moi ce que tu veux savoir
Je te donne tout ce j'ai et encore plus