[Traduction de la chanson « Angels Drive Fast » par MÉNADES]

[Couplet 1]
C′est comme si je mourais
Sur la lumière de ton désir
Je ne pouvais pas me battre
Au-dessus des anges
J'ai conduit trop vite
Je suis tombée dans la boue
Je me suis brisée à l'intérieur

[Couplet 2]
Dieu est une maîtresse
Coincée dans les nuages
Je serai sa tueuse
Sur la lumière
À travers la terre
Je conduisais ma caisse
Mes dents sont brisées
Mais je ne pleure pas

[Refrain]
Dompte-moi si tu l'oses
Je ne manque pas de confiance
Ils pensent que je suis fragile
Mais je ne serais pas si sûr
Dieu est une lionne et moi sa suivante
Tu n'as pas peur ?
Je suis une guerrière déguisée en poupée
Tu me veux encore ?
[Couplet 3]
J'ai l'impression de ramper
Dans mon propre esprit
Jusqu'à que mon corps
S'écroule à l'intérieur
Au-dessus des anges
Qui conduisent trop vite
Je suis tombée dans la boue
Je suis devenue aveugle

[Refrain]
Dompte-moi si tu l'oses
Je ne manque pas de confiance
Ils pensent que je suis fragile
Mais je ne serais pas si sûr
Dieu est une lionne et moi sa suivante
Tu n'as pas peur ?
Je suis une guerrière déguisée en poupée
Tu me veux encore ?