Genius traductions françaises
FTISLAND - Serious (Traduction Française)

[Couplet 1: Hongki]
Un pas vers mon objectif
Je suis à nouveau perdu
Tu sais ce que je veux
Ne jamais changer jusqu'à la mort, woah-oah-oah-oah

[Pre-Refrain: Hongki]
Je sais que j'ai pris ma décision, la manière compliqué et mauvaise
Et alors ? Continue de marcher, ne te retourne pas

[Refrain: Hongki]
Pourquoi si sérieux ? Je ne peux pas le cacher
Je n'en peux plus
Pourquoi si sérieux ? Je ne peux pas m'arrêter
Plus rien, je ne veux pas perdre la partie
Lance le dé (Oh-oh)
Peu importe ce qui arrive
Je vais là-bas
Marcher jusqu'à la mort

[Couplet 2: Hongki, Jaejin]
Un tir vers mon objectif
Celui qui fait le choix
Ca ne peux pas être toi, va dans mon sens
Essaie de m'arrêter, je vais me briser, yeah-eah-eah
[Pre-Refrain: Hongki]
Je sais que j'ai pris ma décision, la manière compliqué et mauvaise
Une conviction plus forte qui met le feu aux poudres

[Refrain: Hongki]
Pourquoi si sérieux ? Je ne peux pas le cacher
Je n'en peux plus
Pourquoi si sérieux ? Je ne peux pas m'arrêter
Plus rien, je ne veux pas perdre la partie
Lance le dé (Oh-oh)
Peu importe ce qui arrive
Je vais là-bas
Marcher jusqu'à la mort

[Pont: Jaejin, Hongki & Jaejin, Hongki]
Marcher jusqu'à la mort, je lance le dé, marcher jusqu'à la mort
Marcher jusqu'à la mort, je lance le dé, marcher jusqu'à la mort
Marcher jusqu'à la mort, je lance le dé, marcher jusqu'à la mort (Mort)

[Refrain: Hongki]
Pourquoi si sérieux ? Je ne peux pas le cacher
Je n'en peux plus
Pourquoi si sérieux ? Je ne peux pas m'arrêter
Plus rien, je ne veux pas perdre la partie
Lance le dé (Oh-oh)
Peu importe ce qui arrive
Je vais là-bas
Marcher jusqu'à la mort