Genius traductions françaises
Brittany Broski - The Sun (Traduction française)
[Couplet 1]
J'ai transformé ton eau en vin
Je t'ai laissé confisquer mon temps, mm
Tu avais soif
Je pensais que quelqu'un comme toi ne me ferait jamais mal
Alors j'ai rempli ta tasse et
J'ai transformé ton eau en vin
[Pré-refrain]
Maintenant je me demande
[Refrain]
Comment suis-je trop bien et toujours pas assez
Si j'accroche les étoiles à ton ciel ?
Car tu m'as dit que j'étais la lune
Je retiens mon souffle car le soleil viendra bientôt
Comment suis-je trop bien et toujours pas assez
Si j'accroche les étoiles à ton ciel ?
Et tu me fais tourner en rond jusqu'à ce que tu en aies assez
Je vais te donner ma lumière mais je ne peux pas être le soleil
[Couplet 2]
J'ai senti ton projecteur sur ma peau, mm
Je suppose que le rideau se referme, oh
Ooh, tu m'as dupée
Je pensais qu'à la fin peut-être que tu me choisirais
Alors je t'ai tout donné
J'ai senti ton projecteur sur ma peau, mm
[Pré-refrain]
Oh
[Refrain]
Comment suis-je trop bien et toujours pas assez
Si j'accroche les étoiles à ton ciel ?
Car tu m'as dit que j'étais la lune
Je retiens mon souffle car le soleil viendra bientôt
Comment suis-je trop bien et toujours pas assez
Si j'accroche les étoiles à ton ciel ?
Et tu me fais tourner en rond jusqu'à ce que tu en aies assez
Je vais te donner ma lumière mais je ne peux pas être le soleil
[Pont]
(Je ne peux pas être le soleil)
(Non, je ne peux pas être le soleil)
(Non, je ne peux pas être le soleil)
(Oh)
[Refrain]
Comment suis-je trop bien et toujours pas assez
Si j'accroche les étoiles à ton ciel ?
Et tu me fais tourner en rond jusqu'à ce que tu en aies assez
Je vais te donner ma lumière mais je ne peux pas être le soleil
[Outro]
Non, je ne peux pas, je ne peux pas
Non, je ne peux pas, non, je ne peux pas
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh