Genius traductions françaises
Luan POMMIER - Woulo (Well Done to Me) (Traduction Française)

[Verse 1]
Regarde le monde
Je le vois dans tes yeux
N’est-il pas si merveilleux?
La vie que l’on mène
Nous rend tristes ou heureux
Mais le soleil ne brille pas qu’un peu
Il nous rappelle le temps que l’on perd
Aux souvenirs de nos têtes à nos tels
Au prince charmant
Dérobant ce bas monde

[Verse 2]
Regarde le mien
Tu le vois je le sais bien
Il est aussi beau que tes yeux
Un jour c’est là-bas qu’on se retrouvera
Le temps pour une Kasav ou deux
Le sourire aux lèvres, violins à la main
Cheveux au vent, aussi longs que demain
Sous l’amandier où peu savaient
Qu’on te verrait briller

[Chorus]
Amours réunis
Silence assourdi
Par les amours de ton cœur
Laisse-le battre
Il te guérit
Le jour et la nuit
Tu trouveras le bonheur
Sache qu’il est bien plus que physique
Le silence est musique
Tu resteras dans mon cœur
Rayonne! Tu fais parti de ma vie
Douce mélodie
Et quand l’heure viendra tu diras
"Woulo! J'ai fait du bon boulot!"