Genius Traductions françaises
Drake - Started From The Bottom (Traduction Française)
[Refrain]
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain

[Couplet 1]
J'ai dû rester fidèle à moi-même dès le début
Quand je vivais chez ma mère et que l'on se disputait tous les mois
Négro, j'essayais réussir par moi-même
Travaillant toute la nuit, dans le trafic sur le chemin de la maison
Et mon oncle m'appelle : “ Où t'es ?
Je t'ai donné les clés de voiture et t'ai dit à les rapporter "
N***a, I just think its funny how it goes
Maintenant je suis en tournée, un demi-million par concert
Et on…

[Refrain]
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
[Couplet 2]
Les gamins racontent des histoire sur moi
Ils disent que je n'ai jamais eu a bosser, que j'ai jamais été dans le besoin, j'en doute mec
Je pourrais faire de ton garçon un homme
Il ne se passe pas grand chose sans nous, négro
We just want the credit where it's due
Je vais me soucier de moi, rien à foutre de toi
Mec, juste un mémo personnel
Je porte toutes mes chaînes, même quand je suis chez moi
Parce que…

[Refrain]
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain

[Pont]
Pas de nouveaux potes, nous on aime pas ça
J'emmerde tes faux potes, où sont tes vrais potes ?
We don’t like to do too much explaining
Story stays the same I never changed it
Pas de nouveaux potes, nous on aime pas ça
J'emmerde tes faux potes, où sont tes vrais potes ?
On n'aime pas trop s'expliquer
L'histoire reste la même malgré l'argent et la célébrité
Car…
[Refrain]
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain
On est partis de rien maintenant on est là
On est partis de rien maintenant toute mon équipe est là, putain