Genius traductions françaises
Jala Brat, Buba Corelli & GIMS - Don Diego (RMX) (Traduction française)
[Paroles de "Don Diego (RMX) (Traduction française)"]
[Refrain : GIMS]
J'ai vu mon passé dans l'rétro, sourire sur l'té-cô sans aucune chico (Sans aucune chico)
Dans la rue y a v'là les mythos, c'est pour ça qu'tout l'monde tie-sor les métaux (Tie-sor les métaux)
On va stopper toutes les négo', j'me sens aspiré comme dans un mégot (Comme dans un mégot)
Je vais me venger, amigo, j'reviendrai masqué à la Don Diego
[Couplet 1 : Jala Brat]
Tu me fais tourner la tête comme ma Tequila Veneno
Tout est comme un flocon de neige, son cœur est glacé
Visage couvert d'un masque, tout est dissimulé dans des mensonges
Révélé seulement à mon imagination tordue
Oh, putain de femme
Dans une Ferrari, en route vers toi, à deux cents à travers les feux rouges
Toujours à prendre des risques, ma bande roule avec Lucifer ce soir
Courir après ces chiffres comme si nous étions dans le rouge
[Refrain : GIMS]
J'ai vu mon passé dans l'rétro, sourire sur l'té-cô sans aucune chico (Sans aucune chico)
Dans la rue y a v'là les mythos, c'est pour ça qu'tout l'monde tie-sor les métaux (Tie-sor les métaux)
On va stopper toutes les négo', j'me sens aspiré comme dans un mégot (Comme dans un mégot)
Je vais me venger, amigo, j'reviendrai masqué à la Don Diego
[Couplet 2 : Buba Corelli]
Pourquoi es-tu si froide juste à la fin ? Sois une dame, charme-moi
Il sera trop tard pour regretter plus tard
Je suis les ténèbres, tu es ma lumière, je suis ton abri et ta patrie
Ressens l'ambiance enflammée, ça va être incroyable
Ne compte pas les défaites, viens plutôt soigner mes blessures
Donne-moi ta main, rentrons ensemble à la maison ce soir
Ton étreinte me fait planer, donne-moi quelques heures de plus
Éteins l'iPhone et mets-le en mode avion
[Refrain : GIMS]
J'ai vu mon passé dans l'rétro, sourire sur l'té-cô sans aucune chico (Sans aucune chico)
Dans la rue y a v'là les mythos, c'est pour ça qu'tout l'monde tie-sor les métaux (Tie-sor les métaux)
On va stopper toutes les négo', j'me sens aspiré comme dans un mégot (Comme dans un mégot)
Je vais me venger, amigo, j'reviendrai masqué à la Don Diego
[Post-refrain: GIMS]
Hermata li-da-da-di-la-la-lé-eh-la-la-la
Hermata li-da-da-di-la-la-lé-eh-la-la-la