Genius traductions françaises
Alicia Keys - Fallin’ (Traduction française)
[Couplet 1]
Je continue à tomber amoureuse de toi
Parfois je t'aime, parfois tu me rends triste
Parfois je me sens bien, parfois je me sens utilisée
T'aimer, chéri, me rend si confuse
[Refrain]
Je continue à tomber amoureux de toi
Je n'ai jamais aimé personne
De la façon dont je t'aime
[Couplet 2]
Oh, oh, je n'ai jamais ressenti ça
Comment fais-tu pour me donner autant de plaisir
Et me causer autant de douleur ? (Ouais, ouais)
Juste au moment où je pense en avoir pris plus qu'une idiote ne le ferait
Je commence à retomber amoureuse de toi
[Refrain]
Je continue à tomber amoureuse de toi et à en sortir
Je n'ai jamais aimé personne (oh, personne)
De la façon dont je t'aime (de la façon dont je -, euh, euh)
[Pont]
Oh, bébé
Je, je, je, je tombe (ouais, ouais, ouais)
Je, je, je, je tombe
Tomber, tomber, tomber (chante)
Tomber
[Refrain]
Je continue à tomber amoureuse de toi et à en sortir (sortir)
Je n'ai jamais aimé personne (je n'ai jamais aimé)
De la façon dont je t'aime (oh)
Je tombe amoureuse de toi et en sors (ouais)
Je n'ai jamais aimé personne (non, non, non)
De la façon dont je t'aime (euh)
Je tombe amoureuse de toi (ouais)
Je n'ai jamais aimé personne (non, non, non)
De la façon dont je t'aime (euh)
[Outro]
Quoi ?