Genius traductions françaises
ARTICLE15 - HALLELUJAH (Traduction Française)

Un jour un homme est venu au pays
Il savait bien parler Il m’a dit :
“Ton humanité va t’embarasser
Laisse laisse”
J’ai bien écouté j’ai voulu tester
Depuis je ne vois plus les affamés
Au bord du sentier ni la mafi- mafia
Fini les shegue, les petits drogués
Et les enfants soldats
Les prostituées au jeune âge
Les politiciens aiment ça
Pendant que l’on fait la pâte à roder
Ils y ont mis du lungwila

Oh, mon Dieu plein de gloire
Halelujah que l’honneur te revienne

On n’est pas des petits enfants
Arrêtez de nous mentir
On n’est pas des petits enfants
Arrêtez de nous mentir
Le mensonge a débordé
Donc on ne veut plus vous écouter
Le mensonge a débordé
Donc on ne veut plus vous écouter
On n’est pas des petits enfants
Arrêtez de nous mentir
On n’est pas des petits enfants
Arrêtez de nous mentir
Le mensonge a débordé
Donc on ne veut plus vous écouter
Le mensonge a débordé
Donc on ne veut plus vous écouter
Tsunami de colère
Tsunami de lumière
La route des épines
Inutile de crier
Ça fatigue le corps
Et ça fait fuir les oiseaux
“Mais c’est Dégueulasse!”
C’est la réalité
Viens faire un tour dans mon quartier
Ouvrir les yeux va te donner
L’envie brutale de les crever

On n’est pas des petits
On a déjà compris
Tout ce que vous avez volé en douce
Aujourd’hui on est réveillés
Mais les rêves me reviennent facilement
Les yeux sont ouverts
Regarde les gens chanter
Nombreux
Toi tu ne veux pas danser
Tu fais des vidéos
On n’est pas des petits

Oh, mon Dieu plein de gloire
Hallelujah que l’honneur te revienne