Genius traductions françaises
Doja Cat - 97 (Traduction française)

[Refrain]
J'arrive dans la Benz 97 (Bébé, monte dedans)
Sexy avec ce rouge camion de pompiers (Avec les vitres teintées)
Je fume en roulant dans la vallée (T'es tellement ignorant)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)

[Couplet 1]
Ouais, j'ai pas de squelettes dans mon dressing de luxe
Ils ne savent pas quе je suis innocent, bébé, regardе qui parle
Ils Même pas de spaghettis prêts, bébé, ils sont sans sauce
On fonce à travers la ville, on a soigné les chevaux
Tu pourrais aller voir PETA, la peinture sur moi me rend magnifique
Je vais promener le manteau oies et chinchillas et
N'oublie pas l'imprimé guépard, accélère, viens ici, enregistre-le
Si cette merde ne saigne pas et ne hurle pas, j'en veux pas (Reprends-la)

[Refrain]
J'arrive dans la Benz 97 (Bébé, monte dedans)
Sexy avec ce rouge camion de pompiers (Avec les vitres teintées)
Fumer pendant que je roule dans la vallée (T'es tellement ignorant)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout) On s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout (On dirait qu'on s'en fout)
[Couplet 2]
Ouais, t'as dit que c'était des fringues, fils de pute, c'est quoi ça ?
T'as l'air d'un visage de beurre, d'un corps de beurre, d'orteils de beurre
J'ai mis Can't Believe It sur mes tartines au beurre du matin
Vous n'arrivez pas à croire que je ne sois pas un démon et que ce n'était pas de la coke
T'as l'air tellement mal à l'aise
Tu pourrais avoir un siège et plusieurs centaines de plus
Descends de mon D comme un lapin
Sors de la scène et maintenant ils en veulent encore, je sais pas
J'aime quand ils supplient : « Je t'en supplie, maintenant, où est Doj ? » Ils arrivent et sourient à la place (Ils font les idiots)
Comme s'ils n'essayaient pas de se battre avec moi dans les discussions (À propos de musique)
Dans un tweet que je vais probablement encore soutenir (Je suis impitoyable)
Garde ton fric, pétasse géniale, parce que je ne plaisante pas avec (Les rumeurs)
Ils vont l'acheter, ils vont le pirater, ils vont le jouer, ils le consomment
Si tu te déhanches, fais-le-moi savoir parce que c'est un commentaire, c'est une vue
Et c'est une note, c'est de la haine, c'est un engagement dont j'aurais besoin
Et je pourrais vous apprendre à faire ça, mais je préférerais largement rouler

[Refrain]
Regarde-moi arriver dans cette Benz de 97 (Bébé, monte dedans)
Sexy avec ce camion de pompiers rouge (Avec les vitres teintées)
Fumer pendant que je roule dans la vallée (Tu es tellement (ignorant)
On dirait qu'on s'en fout, dit-il (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout, hm (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout, ouais (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout, hein (On dirait qu'on s'en fout)
On dirait qu'on s'en fout, ha (On dirait qu'on s'en fout)
[Outro]
On dirait qu'on s'en fout
C'est parce qu'on s'en fout
Enfoiré, c'est parce qu'on s'en fout
Petite garce, c'est parce qu'on s'en fout