Genius traductions françaises
Megan Thee Stallion - Megan’s Piano (Traduction française)
[Intro]
Et si le beat est live, tu sais que c'est Lil Ju qui l'a fait
[Couplet 1]
J'ai une grosse chaîne autour du cou pour que ces négros sachent que je suis riche et que j'ai besoin de rien d'autre que d'une bite
J'ai une grosse liasse dans mon sac pour que ces négros sachent que je bosse, j'ai ce Glock dans mon Birkin
Les négros doivent tenir ce L pour essayer de me piquеr mon stylo, j'ai vraiment envie dе me faire un autre M
Maintenant, dis-moi en quoi j'ai tort si je ne veux pas de ce négro et qu'il ne baise toujours pas avec cette garce ?
[Refrain]
Je bosse, je bouge en silence
Les meufs ne m'aimeront peut-être jamais, et ça me va. Dégueulasse, je suis un vrai fantasme de négro
Je crèverai avant qu'un négro fauché ne me touche
D’USSÉ, cette énergie de salope riche
Vous êtes toutes des petites meufs qui boivent encore du Hennessy
Désordonnée, et j'en ai marre que vous essayiez
Cette meuf a des reçus, mais elle n'achète jamais rien (Ah)
[Couplet 2]
Désolée, les meufs me détestent parce que je suis la it girl
On ne m'a jamais demandé d'être la merde, meuf
Ne m'appelle pas "sœur", parce que je ne suis pas ta sœur
Faut vraiment que tu viennes chercher ton monsieur
Vu tous mes adversaires liés sur une photo
Tout le monde a l'air cassé, blessé
Elle suit ma page, la meuf veut probablement faire des ciseaux
Tout dans sa bouche, genre Je l'ai embrassée
[Refrain]
Je bosse, je bouge en silence
Les meufs ne m'aimeront peut-être jamais, et ça me va
Dégueulasse, je suis un vrai fantasme de négro
Je crèverai avant qu'un négro fauché ne me touche
D'USSÉ, cette énergie de salope riche
Vous, les petites meufs, vous buvez encore du Hennessy
Désordonné, et j'en ai marre que vous essayiez
La meuf a des reçus, mais elle n'achète jamais rien
[Couplet 3]
Les mauvaises meufs courent dans ma meute, gang de merde
Montures Cartier, j'ai repéré une meuf sur un truc nul
Des négros fauchés sur mon chemin, je les dégage
Les chaînes ne font pas de bruit ? Ils ne sont pas assez grands
Désertés, sur un bateau sur une île
Quand je le renvoie, je parie que je le ferai jeter l'éponge
J'ai un négro, mais j'en ai pas besoin
S'il merde, je vais m'amuser
Tasse à thé, j'peux mettre une nana dans mon sac
Lequel d'entre vous veut commencer ?
Spicy, y a pas une nana aussi bâtie que moi
Je gère la merde, c'est sûrement comme ça que j'ai signé un contrat avec Nike
Bataille ? T'es juste en colère qu'on ne se parle pas
Et c'est moi qui ai mis le toit là où tu dors
Faux, j'ai pas besoin de nouveaux potes
C'est grâce à moi que tous mes adversaires ne sont pas sans abri (Ah)