[Traduction de "SHADOW” — “OMBRE”]
[Intro]
Enflamme l’aube et suis la lune
(De retour à la vie, au-delà des tempêtes)
Ça fait longtemps que tu ne m’as pas vu, moi ?
(Les cloches sonnent pour l’absurde)
Elles résonnent sans fin, le soleil ne se couche jamais
(Pas de coucher de soleil aujourd’hui)
Audemars, comme Mardi Gras
Il n’y a pas de lendemain
C’est tellement bourgeois
[Couplet 1]
Marche, fonce, j’adore ça, oh
Lunettes Balenci sur le nez
Mon amant rétro
C’est une ville pleine de péchés, je te manque pas ?
Mot resté en suspens
Pas besoin d’en dire plus
Tu n’existes que dans mon imagination
[Pré-Refrain]
Comme un rêve sans fin
Dans son rythme le plus lent vers le réveil
Il n’y a que toi et moi sur la planète suprême
[Refrain]
Voilé par le clair de la lune
Ombre, ombre, attends-moi
Ombre, ombre, attends
Ombre, om-om-om-ombre
Enlève la lumière et l’ombre sur mon corps
Ombre, ombre, attends-moi
Ombre, ombre, attends
Ombre, om-om-om-ombre
[Post-Refrain]
Des incertitudes à dévoiler
Super algorithmes par le super ordinateur
Ma carapace désassemblée
Ne peut plus tenir
La gravité m’a trahi, mon cœur bat, hors de contrôle
Comment se fait-il que je ne sois toujours pas moi ?
[Couplet 2]
C’est la fête, elle va tout faire péter
Ride, ride, amour
Maintenant la timeline va basculer dans un camion de science-fiction
Hôte, ordinateur, en veille
Écran qui s’allume
Jeu en chargement
Le monde s’éveille
Un goût de liberté en flottement en apesanteur
Comme un rêve sans fin
Il n’y a que toi et moi sur la planète suprême
[Refrain]
Voilé par le clair de la lune
Ombre, ombre, attends-moi
Ombre, ombre, attends
Ombre, om-om-om-ombre
Enlève la lumière et l’ombre sur mon corps
Ombre, ombre, attends-moi
Ombre, ombre, attends
Ombre, om-om-om-ombre
[Post-Refrain]
Des incertitudes à dévoiler
Super algorithmes par le super ordinateur
Ma carapace désassemblée
Ne peut plus tenir
La gravité m’a trahi, mon cœur bat, hors de contrôle
Comment se fait-il que je ne sois toujours pas moi ?
[Pont]
Rejoue ce rêve sans fin
Ne te réveille plus
[Refrain]
Voilé par le clair de la lune
Ombre, ombre, attends-moi
Ombre, ombre, attends
Ombre, om-om-om-ombre
Enlève la lumière et l’ombre sur mon corps
Ombre, ombre, attends-moi
Ombre, ombre, attends
Ombre, om-om-om-ombre
[Post-Refrain]
Des incertitudes à dévoiler
Super algorithmes par le super ordinateur
Ma carapace désassemblée
Ne peut plus tenir
La gravité m’a trahi, mon cœur bat, hors de contrôle
Comment se fait-il que je ne sois toujours pas moi ?
[Outro]
Rejoue ce rêve sans fin
Ne te réveille plus