Genius traductions françaises
Elevation Worship & Maverick City Music - Talking to Jesus (Traduction française)

[Couplet 1]
Grand-mère avait l'habitude de prier à voix haute
Près de son lit tous les soirs
Pour moi, ça sonnait comme des marmonnements
Comme si elle avait perdu la tête
Elle disait "Mon garçon, ce genre de prière
C’est ce qui m'a sauvé la vie
Tu devrais essayer un de ces quarte."
Et maintenant je sais qu'elle avait raison

[Pré refrain]
Elle parlait à Jésus
Elle parlait à Jésus
Et elle a parlé à Jésus
Toute sa vie

[Couplet 2]
Maman me traînait à l’églisе
Le dimanche matin et lе mercredi soir
Pantalon kaki et un polo
Mec, je me suis battu
Elle disait "Mon fils, un jour, tu me remercieras
D'avoir Dieu dans ta vie"
Et ouais, je sais qu'elle avait raison
Ouais, ma maman avait raison
[Pré refrain]
Parce que maintenant je parle à Jésus
Elle m'a fait parler à Jésus
Elle m'a fait parler à Jésus
Ouais, ma maman avait raison
Parce que maintenant je parle à Jésus
Ouais, j'aime parler à Jésus
Et je parlerai à Jésus
Pour le reste de ma vie

[Refrain]
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus (Ne le sais-tu pas?)
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus, oh

[Couplet 3]
J'ai trois enfants maintenant
J'essaie de les élever correctement
Mon aîné a quinze ans
Et je me souviens de ce que c’était que
D’essayer de régler les drames
D'essayer de comprendre les questions de la vie
Et j’ai cherché une manière de lui montrer
Comment faire pour que tout aille bien
[Couplet 4]
Puis, il est entré dans ma chambre
Pendant que je récitais mes prières la nuit dernière
Il m'a dit "Je repasserai plus tard
Je vois que tu as beaucoup de choses en tête"
J'ai dit "Ce n'est pas une interruption
Tu n’aurais pas pu choisir un meilleur moment"
Parce que j'étais en train de parler à Jésus
Viens ici et essaie

[Pré refrain]
On a commencé à parler à Jésus
On a commencé à parler à Jésus
On a commencé à parler à Jésus, oh
Et maintenant il parle à Jésus
Dieu merci, il parle à Jésus
J'espère qu'il parlera à Jésus
Pour le reste de sa vie, ouais

[Refrain]
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus, oh
Quel ami on a
Quel ami on a en Jésus (N'es-tu pas content d'avoir un ami?)
Quel ami on a en Jésus (Personne de plus fidèle, personne de plus vrai)
Quel ami on a en Jésus, oh
[Couplet 5]
Il n'y a pas de mauvaise manière de le faire
Il n'y a pas de mauvais moment pour commencer
Ça n'a pas besoin de bien sonner
Dit-Lui simplement ce que tu as sur le cœur
Parce que ce n'est pas une religion, non
Parce que c'est plus comme une amitié
Donc parle juste à ton Père
Comme si tu étais Son enfant

[Pré refrain]
Commence simplement à parler à Jésus
Commence simplement à parler à Jésus
Parce que tu peux parler à Jésus
Oh, n'importe quand
Commence simplement à parler à Jésus
Commence simplement à parler à Jésus
Commence simplement à parler à Jésus
Commence simplement à parler à Jésus
Pour le reste de ta vie

[Interlude]
Oh, parle juste
Oh
Parle juste, parle juste, parle juste à Jésus

[Refrain]
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus, oh
Quel ami on a
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus (Si fidèle, si vrai)
Quel ami on a en Jésus, oh

[Interlude]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, trop de choses à dire
Laisse-le juste sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir maintenant
Laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir maintenant
Laisse-le sortir, laisse-le sortir, laisse-le sortir

[Refrain]
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus
Quel ami on a en Jésus, oh (Il est si près, Il est si près)
Quel ami on a en Jésus (Ouais Il est juste devant toi)
Quel ami on a en Jésus (Juste parle à Jésus)
Quel ami on a en Jésus, oh
Quel ami on a
Quel ami on a en Jésus (Continue simplement de parler à Jésus)
Quel ami on a en Jésus (Oh, continue simplement de parler à Jésus)
Quel ami on a en Jésus (Oh, continue simplement de parler à Jésus)