Genius Traductions françaises
Lil Peep - big city blues (ft. Cold Hart) (Traduction française)
[Intro]
Charlie Shuffler on the beat
[Couplet 1 : Lil Peep]
Je veux juste te voir sourire, je veux juste que tu sois à moi
On peut passer du temps, fumer le temps
On peut aller partout où tu as déjà voulu aller
Tout ce dont tu as rêvé
Je peux exaucer tes rêves
Je serai tout seul, sans bande
Ici en train de faire ces mouvements de danse
En train de chanter ces blues de grande ville
Je ne veux pas penser à toi
Chaque fois que je pense à toi
Je jure je tombe à nouveau amoureux
Je me souviens de tout ce que tu as dit
Promets-moi que c'est réel
Meuf, j'ai un plan
Tu pourrais être ma meuf si je pouvais être ton monde
Promets-moi que c'est réel
Meuf, j'ai un plan
Tu pourrais être ma meuf si je pouvais être ton monde
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Coldhart
[Couplet 2 : Coldhart]
Et on peut quitter cette boite
Et on peut se défoncer
A l'arrière de la Chevrolet
Meuf, j'ai senti ton coeur battre fort pour moi
Et je veux juste te voir briller
Meuf, tu as des étoiles comme yeux
Et elle est "sucrée" comme du thé de Texas
Avec un cul de Tennessee
Et on peut prendre le chemin le plus long pour rentrer à la maison
Car je ne veux pas te voir partir
Assis en train de boire du whisky, en espérant que je te manque
Bébé, dis-moi que tu le veux (s'il te plait dis que tu le veux)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Dis peut-être que tu le veux