[Traduction de "Smooth Criminal" — "Tueur élégant"]

[Intro]
Aou !
Tcha !
Chou-ca-tchou-ca !

[Couplet 1]
Comme il passait par la fenêtre
Le son allait en crescendo
Il est entré dans son appartement
Des traces de sang sur le tapis
Elle s'est réfugiée sous la table
Il voyait bien toute sa détresse
Alors elle a couru dans la chambre
Elle s'est faite descendre, c'était sa fin

[Pré-refrain]
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
[Refrain]
Annie, est-ce que ça va ?
Vas-tu nous dire si ça va bien ?
Il y a un bruit à la fenêtre
Puis il t'a frappé, un crescendo, Annie
Il est v'nu dans ton appartement
A laissé les taches de sang sur le tapis
Et puis t'as couru dans la chambre
T'as été frappée, c'était ta fin

[Post-refrain]
Annie, est-ce que ça va ?
Donc Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?

[Pont]
Il t'a frappée, il t'a frappée
Un tueur élégant
Aou !

[Couplet 2]
Alors ils sont allés à la porte de derrière
C'était dimanche, quel triste jour
Chaque fois qu'j'ai tenté d'le trouver
Plus aucune preuve, c'est derrière lui
Et ils ne finissent jamais par savoir
Qui suspecter ou à quoi s'attendre
Réanimation au bouche-à-bouche
Sons d'battements de cœur, intimidation
[Pré-refrain]
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?
Annie, est-ce que ça va ?
Donc, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va Annie ?

[Refrain]
Annie, est-ce que ça va ?
Vas-tu nous dire si ça va bien ?
Il y a un bruit à la fenêtre
Puis il t'a frappé, un crescendo, Annie
Il est v'nu dans ton appartement
A laissé les taches de sang sur le tapis
Et puis t'as couru dans la chambre
T'as été frappée, c'était ta fin

[Post-refrain]
Annie, est-ce que ça va ? Annie, est-ce que ça va ?
Est-ce que ça va Annie ?
[Pont]
Il t'a frappée, t'a descendue
Un tueur élégant

[Intermède]
Tchou-tcha, tchou-tcha
Aou !
Très bien, je veux que tout le monde évacue tout de suite !

[Riff]
Aou !
Hou !
Hou !
Hou !
Hou !
Aou !

[Refrain]
Annie, est-ce que ça va ? (Je ne sais pas)
Vas-tu nous dire si ça va bien ? (Je ne sais pas)
Il y a un bruit à la fenêtre (Je ne sais pas)
Puis il t'a frappé, un crescendo, Annie (Je ne sais pas)
Il est v'nu dans ton appartement (Je ne sais pas)
A laissé les taches de sang sur le tapis (Je ne sais pas)
Et puis t'as couru dans la chambre (Aide-moi)
T'as été frappée, c'était ta fin, Annie (Mince alors)
Annie, est-ce que ça va ? (Mince alors, bébé)
Vas-tu nous dire si ça va bien ? (Mince alors, bébé)
Il y a un bruit à la fenêtre (Mince alors, bébé)
Puis il t'a frappé, un crescendo, Annie (Hou ! Hou !)
Il est v'nu dans ton appartement (Mince alors)
A laissé les taches de sang sur le tapis (Hou !)
Et puis t'as couru dans la chambre (Hou ! Hou !)
T'as été frappée (Mince alors), c'était ta fin, Annie (Aou !)

[Outro]
Aou !
Aou !
Chou-tcha-tchou, chou-tcha-tchou !
Aou !
Aou !