Genius Traductions françaises
Lil Peep - Better Off (Dying) (Traduction Française)
[Refrain]
J'porte des chaines brillantes, tu peux me voir conduire
Lignes de cocaïne, secrets que je cache
Tu ne veux pas savoir la vérité, il vaut mieux que je mente
Tu ne veux pas pleurer maintenant, il vaut mieux que je meure
J'porte des chaines brillantes, tu peux me voir conduire
Lignes de cocaïne, secrets que je cache
Tu ne veux pas savoir la vérité, il vaut mieux que je mente
Tu ne veux pas pleurer maintenant, il vaut mieux que je meure
[Pré-Refrain]
Bébé, je plonge dedans, je ne pers pas de temps
Même si je m'efforce, je n'y arriverai pas
On n'y arrivera pas
On n'y arrivera pas
Bébé, je plonge dedans, je ne pers pas de temps
Même si je m'efforce, je n'y arriverai pas
On n'y arrivera pas
On n'y arrivera pas
[Couplet]
J'y arriverai pas
Mais, j'aime quand tu fais semblant, ouais
J'ai son petit cœur dans ma main
Et je ne veux pas le casser
Je ne veux pas le casser
J'y arriverai pas
Mais, j'aime quand tu fais semblant, ouais
J'ai son petit cœur dans ma main
Et je ne veux pas le casser
[Refrain]
J'porte des chaines brillantes, tu peux me voir conduire
Lignes de cocaïne, secrets que je cache
Tu ne veux pas savoir la vérité, il vaut mieux que je mente
Tu ne veux pas pleurer maintenant, il vaut mieux que je meure
J'porte des chaines brillantes, tu peux me voir conduire
Lignes de cocaïne, secrets que je cache
Tu ne veux pas savoir la vérité, il vaut mieux que je mente
Tu ne veux pas pleurer maintenant, il vaut mieux que je meure
[Outro]
Bébé, je plonge dedans, je ne pers pas de temps
Même si je m'efforce, je n'y arriverai pas
On n'y arrivera pas
On n'y arrivera pas
J'y arriverai pas
Mais, j'aime quand tu fais semblant, ouais
J'ai son petit cœur dans ma main
Et je ne veux pas le casser