Genius Traductions françaises
XXXTENTACION - ghost (Traduction Française)
[Intro: XXXTENTACION & Emma Louise]
Sehcuob son ertne truem es ecapse'l rueirétxe'l te rueirétni'l ed
Ma chair est froide, j'ai tenu un fantôme
Ma chair est froide, j'ai tenu un fantôme
Ma chair est...
Ma chair est froide, j'ai tenu un fantôme
Ma chair est froide, j'ai tenu un fantôme
Ma chair est froide, j'ai tenu un fantôme (Ouais, ouais)
[Couplet Unique: XXXTENTACION & Bones]
Et j'ai tenu un fantôme
Et j'aurais, pu être
Prochaine chute, prochaine lame dans le roi
Je saigne rouge, Merco quatre portes
Mais j'ai vu quatre fantômes dans la prison
Et puis puis il m'a glissé entre les doigts
Et j'aurais, pu être
Mort, mec, mon âme manque à l'appel
J'ai perdu tout espoir
La peau écarlate, X comme un baiser
Je préfère haïr, salope
Je ne veux rien avoir à faire avec ça
Fais face au gouffre et je (Ouais !)
Me porte responsable de cette merde (Ouais)
Je préférerais être mort, sombres lames sur mon poignet -gnet
Je me fous la tête en l'air, me tue, c'est l'essentiel
Rincé, ça se lit sur mon visage, je suis à cran, cran
Perdu dans la brume (Ouais), pantalon plein de pisse (Ouais)
Ramasse une jonquille, tellement jolie
Fist-fuck, commence à le sentir, sale bite, regarde donc
Encordé, et il a sauté
Tout ce dont il avait besoin était une gonz', gonz'
[Pont: XXXTENTACION & Bones]
Un mec cool, ceux qui se comportent comme des Fugazi
Si on ne s'en va pas
Perdu, je ramasse un coffret et
Ferme-le, ferme-le, ravale ta haine (ouais, ouais, ouais)
Un mec cool, ceux qui se comportent comme des Fugazi
On brûlera cette ville
Perdu, je ramasse un coffret et
Ferme le, ferme le, ravale ta haine (Ouais ouais, ouais ouais)
[Outro: XXXTENTACION & Bones]
Ma vie est un gag
Si tout était tout
Ma vie est un gag, ma vie est un gag
Ma vie est un gag
Je n'aurais jamais de quoi être anxieux
Ma vie est un gag, ma vie est un gag
J'ai tenu un fantôme
Et puis puis il m'a glissé entre les doigts