Genius Traductions françaises
Lil Peep - 16 Lines (Traduction Française)
[Intro]
16 lignes
De coke et je vais bien
Tu perds ton temps, perds ton temps
S'il te plaît ne pleure pas

[Refrain]
16 lignes de coke et je vais bien
Mes os sont cassé, mais j'agis comme si c'était ma colonne vertébrale
Je me demande qui tu vas baiser quand je mourrai
Et si j'essayais d'appeler, pleureras-tu ?
S'il te plaît ne pleure pas, tu perds ton temps
16 lignes me feront me sentir bien
Il y a 10 ans je suis devenu aveugle
Je suis seul depuis mes neuf ans
16 lignes de coke et je vais bien
Mes os sont cassé, mais j'agis comme si c'était ma colonne vertébrale
Je me demande qui tu vas baiser quand je mourrai
Et si j'essayais d'appeler, pleureras-tu ?
S'il te plaît ne pleure pas, tu perds ton temps
16 lignes me feront me sentir bien
Il y a 10 ans je suis devenu aveugle
Je suis seul depuis mes neuf ans

[Couplet]
J'ai été seul pendant deux nuits
J'étais dans ma zone, j'étais défoncé
Maintenant elle se demande pourquoi je mens
Je ne peux distinguer mes erreurs de mes bonnes actions
[Pont]
Y'a quelqu'un ici ? (Y'a quelqu'un ici ?)
Est-ce que quelqu'un m'entend? (Est-ce que quelqu'un m'entend ?)
Je déteste quand tu fais semblant de t'en soucier (Je déteste quand tu fais semblant de t'en soucier)
Meuf, je sais que tu m'entends (Meuf, je sais que tu m'entends)
Y'a quelqu'un ici ? (Y'a quelqu'un ici ?)
Est-ce que quelqu'un m'entend? (Est-ce que quelqu'un m'entend ?)
Je déteste quand tu fais semblant de te soucier de moi (Je déteste quand tu fais semblant de te soucier de moi)
Meuf, je sais que tu m'entends (Meuf, je sais que tu m'entends)

[Refrain]
16 lignes de coke et je vais bien
Mes os sont cassé, mais j'agis comme si c'était ma colonne vertébrale
Je me demande qui tu vas baiser quand je mourrai
Et si j'essayais d'appeler, pleureras-tu ?
S'il te plaît ne pleure pas, tu perds ton temps
16 lignes me feront me sentir bien
Il y a 10 ans je suis devenu aveugle
Je suis seul depuis mes neuf ans

[Outro]
Y'a quelqu'un ici ? (Y'a quelqu'un ici ?)
Est-ce que quelqu'un m'entend? (Est-ce que quelqu'un m'entend ?)
Je déteste quand tu fais semblant de t'en soucier (Je déteste quand tu fais semblant de t'en soucier)
Meuf, je sais que tu m'entends (Meuf, je sais que tu m'entends)