Genius traductions françaises
Joji - YEAH RIGHT (Traduction française)

[Traduction de "YEAH RIGHT" — "BIEN SÛR"]

[Intro]
J'vais foutre ma vie en l'air
J'vais foutre ma vie en l'air
J'vais foutre ma vie en l'air
J'vais foutre ma vie en l'air

[Couplet 1]
J'vais foutre ma vie en l'air
J'vais foutre ma vie en l'air
On va faire la fête toute la nuit
Elle s'en fout si je meurs
Bien sûr, bien sûr
Ouais, j'parie qu'tu pleureras pas
Ouais, j'parie qu't'essaieras pas
Mais tu sais quoi, j'm'en fous
Mais tu sais quoi, j'm'en fous

[Pré-refrain]
Bien sûr, bien sûr
Bien sûr, bien sûr
Bien sûr, bien sûr

[Refrain]
Ouais tu parierais que je sais qu'elle n'en a
Jamais rien eu à foutre de moi
Ouais tu parierais qu'elle sait qu'on ne
Se mettra jamais ensemble, je vois
Ouais tu parierais que j'irais te voir quand
Je me sentirai comme un tambour sans bâton
Ouais, tu danses si bien
Et je trouve qu'c'est assez clair
[Couplet 2]
Qu'est-ce que tu sais d'l'amour ?
Qu'est-ce que tu sais d'la vie ?
Qu'est-ce que tu sais du sang?
Pute t'es même pas d'mon groupe
Bien sûr, bien sûr
Ouais, tu sais je me sens bien
Ouais, tu vis ta vie maintenant
Tu ne te ranges plus d'aucun côté
Bien sûr, bien sûr
Je réfléchis trop à ma fierté
Mais j'ai pas spécialement à être beau
Elle sent juste mes bijoux
(Elle sent juste mes-)

[Refrain]
Ouais tu parierais que je sais qu'elle n'en a
Jamais rien eu à foutre de moi
Ouais tu parierais qu'elle sait qu'on ne
Se mettra jamais ensemble, je vois
Ouais tu parierais que j'irais te voir quand
Je me sentirai comme un tambour sans bâton
Ouais, tu danses si bien
Et je trouve qu'c'est assez clair