Genius Traductions françaises
Coolie Cut & Kin$oul - Red Pills (Love in the Matrix) (Traduction Française)
[Intro: Cooliecut]
Peux pas trouver, peux pas trouver
L'amour dans la matrice du tout
Peux pas trouver, peux pas trouver
L'amour dans la matrice du tout
Vous ne m'aimeriez pas si j'étais énervé
[Couplet 1: Kin$oul]
Ca dit quoi, gro, c'est Kin
Ce gars qui rappe de l'intérieur
Members Only était une p'tite clique
Mais maintenant regarde, gro, on est un clan
Essayant de faire ces liasses, faire ces liasses
Ca fait du bien quand tu les dépenses avec ta fam'
Détester des gars te rend naze
Tu crois que ça va t'aider à être connu?
Je devine que ces meufs aiment vraiment ma voix
Tu veux m'aimer, bébé, c'est ton choix
Je te vois porter ton cœur sur ta main
Alors que tu te pavanes dans ces nouveaux jeans de designer
J'espère que tu sais que rien ici n'est gratuit
Tu dois faire attention aux coûts
Tu t'assieds ici, écoutes, puis te tournes vers un geek
Fais attention à ta money, va faire du cash
[Pont: Kin$oul]
Nique cette matrice (Nique cette matrice)
La vie est une simulation (La vie est une simulation)
Tu ferais mieux de savoir y jouer (Savoir y jouer)
Tu ferais mieux de savoir y jouer (Savoir y jouer)
[Couplet 2: Cooliecut]
Okay, genre, j'ai pas de cœur, pas de patience, mmh
Je ne peux pas trouver l'amour, je suis dans la Matrice, huh
Essayant de me mettre dans le système tous les jours, mmh
Nique les keufs et leurs putains d'alliés, huh
J'essaie juste de me faire un chèque, bébé
Mais tous ces gars font des coups en douce, huh
Des ombres autour de moi (Okay)
Des ombres autour de moi, okay
Genre y'a quoi, pute, ta gueule, je suis bloqué, mmh
Je nique cette p'tite pute et elle jouit, mmh
Et après tout ça elle me suce, mmh (Okay)
Suce, vas-y, vas-y, bébé
Puis je rentre à la maison et je me mets au lit
Je suis si fatigué de jouer au mouton
J'suis si fatigué de jouer au mouton
Puis je rentre à la maison et je me mets au lit
[Outro: Cooliecut]
Peux pas trouver, peux pas trouver
L'amour dans la matrice du tout
Peux pas trouver, peux pas trouver
L'amour dans la matrice du tout