Genius Traductions françaises
Billie Eilish - bury a friend (Traduction Française)
[Intro: Crooks]
Billie

[Refrain: Billie Eilish]
Qu'est-ce que tu veux de moi? Pourquoi ne me fuis-tu pas?
Que demandes-tu? Qu'est-ce que tu sais?
Pourquoi n'as-tu pas peur de moi? Pourquoi vous souciez de moi?
Quand nous nous endormons tous, où allons-nous?

[Verse 1: Billie Eilish & Crooks]
Venez ici
Dites-le, crachez-le, c'est quoi exactement
Vous payez? La quantité est-elle propre? Suis-je satisfaisant?
Aujourd'hui, je pense aux choses qui sont mortelles
La façon dont je te bois
Comme je veux me noyer, comme je veux me finir

[Refrain: Billie Eilish]
Marchez sur le verre, agrafez votre langue
Enterrer un ami, essayer de se réveiller
Classe cannibale, tuant le fils
Enterrer un ami, je veux me finir

[Post-Chorus: Billie Eilish]
Je veux me finir
Je veux, je veux, je veux… me terminer
Je veux, je veux, je veux…
[Refrain: Billie Eilish]
Qu'est-ce que tu veux de moi? Pourquoi ne me fuis-tu pas?
Que demandes-tu? Qu'est-ce que tu sais?
Pourquoi n'as-tu pas peur de moi? Pourquoi vous souciez de moi?
Quand nous nous endormons tous, où allons-nous?

[Verse 2: Billie Eilish & Crooks]
Écoute
Vous garder dans le noir, à quoi vous attendiez-vous?
Moi de te faire mon art et de te faire une star
Et vous connecter?
Je te retrouve dans le parc, je serai calme et recueilli
Mais nous savions dès le départ que vous vous effondriez
Parce que je suis trop cher
Ton discours sera quelque chose qui ne devrait pas être dit à haute voix
Honnêtement, je pensais que je serais mort maintenant (Wow)
Appeler la sécurité, garder ma tête baissée
Enterrer la hache de guerre ou enterrer un ami maintenant

[Bridge: Billie Eilish & Crooks]
Pour la dette que je dois, je dois vendre mon âme
Parce que je ne peux pas dire non, non, je ne peux pas dire non
Puis tous mes membres ont gelé et mes yeux ne se ferment pas
Et je ne peux pas dire non, je ne peux pas dire non
Prudent
[Refrain: Billie Eilish]
Marchez sur le verre, agrafez votre langue
Enterrer un ami, essayer de se réveiller
Classe cannibale, tuant le fils
Enterrer un ami, je veux me finir

[Post-Chorus: Billie Eilish]
Je veux me finir
Je veux, je veux, je veux… me terminer
Je veux, je veux, je veux…

[Refrain: Billie Eilish]
Qu'est-ce que tu veux de moi? Pourquoi ne me fuis-tu pas?
Que demandes-tu? Qu'est-ce que tu sais?
Pourquoi n'as-tu pas peur de moi? Pourquoi vous souciez de moi?
Quand nous nous endormons tous, où allons-nous?