Genius Traductions françaises
Jojo -Reckless (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je t'ai rendu saoul pour la première fois
Certainement pas la mienne
Tu as raté la messe le dimanche
Nous étions toujours défoncés du samedi soir
Quelques shots de tequila après
Dans ma chambre d'hotel nue
Tu as dit qu'on devait avoir attendu
Mais j'ai éteint toutes les lumières et t'ai conduit au côté obscur
[Pré-Refrain]
J'étais jeune et j'étais partante pour du mauvais
Partante pour du mauvais
Je t'ai aimé de la seule façon dont j'étais capable
De la façon dont j'étais capable
[Refrain]
J'étais impétueuse avec ton coeur
J'ai pris pour comptant le cadeau que tu as remis
Impétueuse avec ton coeur
Je souhaiterais pouvoir changer cela
Désolais je l'ai fait
Exclusivement pour moi-moi-moi-moi-moi-moi
Tu pensais à moi-moi-moi-moi-moi-moi
Je pensais à moi-moi-moi-moi-moi-moi
Tu étais sans défense
Et j'étais impétueuse avec ton coeur
[Couplet 2]
A-t-elle dû te réparer
De te ramener là où tu as commencé
Parfois je souhaite que je puisse la rencontrer
M'excuser, supprimer tout le tort que j'ai causé
[Pré-Refrain]
J'étais jeune et j'étais partante pour du mauvais
Partante pour du mauvais
Quelqu'un m'a plaqué de la façon dont je t'ai plaquée
Voilà comment j'ai compris
[Refrain]
J'étais impétueuse avec ton coeur
J'ai pris pour comptant le cadeau que tu as remis
Impétueuse avec ton coeur
Je souhaiterais pouvoir changer cela
Désolais je l'ai fait
Exclusivement pour moi-moi-moi-moi-moi-moi
Tu pensais à moi-moi-moi-moi-moi-moi
Je pensais à moi-moi-moi-moi-moi-moi
Tu étais sans défense
Et j'étais impétueuse avec ton coeur
[Pont]
Je me suis rendue compte que notre amour
Etait ta première fois, ta première fois
Ca arrive à chacun d'entre nous
Mais tu méritais un meilleur début
[Refrain]
J'étais impétueuse avec ton coeur
J'ai pris pour comptant le cadeau que tu as remis
Impétueuse avec ton coeur
Je souhaiterais pouvoir changer cela
Désolais je l'ai fait
Exclusivement pour moi-moi-moi-moi-moi-moi
Tu pensais à moi-moi-moi-moi-moi-moi
Je pensais à moi-moi-moi-moi-moi-moi
Tu étais sans défense
Et j'étais impétueuse avec ton coeur