Genius Traductions françaises
Billie Eilish - you should see me in a crown (Traduction Française)
[Couplet 1]
Mord ma langue, attend mon temps
Portant un signe avertissement
Attendant que le monde soit mien
Visions que je vandalise
Viens dans mon grand royaume
Tombé pour ces yeux océans
[Refrain]
Tu devrais me voir dans une couronne
Je vais parcourir cette ville fantôme
Regarde-moi les faire s'incliner
Un par un par un
Un par un par
Tu devrais me voir dans une couronne
Ton silence est mon son favori
Regarde-moi les faire s'incliner
Un par un par un
Un par un par
[Couplet 2]
Comptant mes cartes, les regardant tomber
Sang sur un mur de marbre
J'aime la façon dont ils crient tous
Dis-moi ce qui est pire
Vivre ou mourir en premier
Dormir à l'intérieur d'un corbillard (je ne rêve pas)
[Pont]
Tu dis "viens, bébé
Je pense que tu es mignonne"
Je vais bien, je ne suis pas ton bébé
Si tu penses que je suis mignonne
[Refrain]
Tu devrais me voir dans une couronne
Je vais parcourir cette ville fantôme
Regarde-moi les faire s'incliner
Un par un par un
Un par un par
Tu devrais me voir dans une couronne
Ton silence est mon son favori
Regarde-moi les faire s'incliner
Un par un par un
Un par un par
[Pause instrumentale]
[Refrain]
Couronne
Je vais parcourir cette ville fantôme
Regarde-moi les faire s'incliner
Un par un par un
Un par un par
Tu devrais me voir dans une couronne (tu devrais me voir, me voir)
Ton silence est mon son favori (tu devrais me voir, me voir)
Regarde-moi les faire s'incliner
Un par un par un
Un par un par