Genius Traductions françaises
Angèle - Je veux tes yeux (English Translation)
[Chorus]
I want your eyes
Just your beautiful eyes
Only in photograph
I want both of them
I want both of them
Without feeling your skin
[Verse 1]
Connected online, but not to me
I'm waiting for your sign, I think there isn't one
I've seen that you've seen, you don't answer
So I'm waiting, I keep waiting
Until finally it rings, that concealed sound
Perhaps I'm lying to myself, perhaps it's making me shake
It's important that you don't think that
[Chorus]
I want your eyes
Just your beautiful eyes
Only in photograph
I want both of them
I want both of them
Without feeling your skin
[Couplet 2]
One day maybe, we'll see each other
But not right now, I'd rather not
I prefer the illusion of having you, I have hope
But you don't invent many stories
Ok, I know already that if you forget me, it will teach me that
[Chorus]
I want your eyes
Just your beautiful eyes
Only in photograph
I want both of them
I want both of them
Without feeling your skin
[Pont]
I can't do anything but run away in front of you
Would only know how to blush
And I'd be, how to say
Crazy about you, about our first whispers
Because I want your eyes, only your beautiful eyes
I want your eyes, I want your eyes
[Chorus]
I want your eyes
Just your beautiful eyes
Only in photograph
I want both of them
I want both of them
Without feeling your skin
I want your eyes
Just your beautiful eyes
Only in photograph
I want both of them
I want both of them
Without feeling your skin