Julia Michaels - Just Do It (Traduction Française)

[Couplet 1]
Je le vois dans tes yeux
Que tu veux me dire quelque chose
Et je le sens, j'en vois les signes
Que tu veux me dire quelque chose
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Pré-Refrain]
Et je sais que nous n’avons pas été tendres
Mais est-ce une cause pour nous d'abandonner?
Je sais que tu as tes raisons

[Refrain]
Alors si tu vas le faire
Alors, bébé, juste fais-le
Ne m'abandonne pas avec des manières
Alors si tu vas le faire
Alors, bébé, juste fais-le
J’y passerai outre éventuellement

[Couplet 2]
Tu me demandes, « Combien de fois penses-tu que nous serons déchirés et rafistolés encore ? »
Et je te dirai « que cette fois »
Car je ne pense pas que je pourrais réitérer ça, non, non

[Pré-Refrain]
Et je sais que nous n'avons pas été tendres
Mais est-ce une cause pour nous d'abandonner?
Je sais que tu as tes raisons
[Refrain]
Alors si tu vas le faire
Alors, bébé, juste fais-le
Ne m'abandonne pas avec des manières
Alors si tu vas le faire
Alors, bébé, juste fais-le
J'y passerai outre éventuellement
Avant que je sois trop investie
Ne choisis pas tes mots
Si tu vas le faire
Alors, bébé, juste fais-le
Ne m'abandonne pas avec des manières

[Pont]
Bébé, en vérité ça pourrait être mieux que cela
Bébé, en vérité ça pourrait être mieux que cela

[Refrain]
Alors si tu vas le faire
Alors, bébé, juste fais-le
Ne m'abandonne pas avec des manières (ça pourrait être mieux)
Alors si tu vas le faire
Alors, bébé, juste fais-le
J'y passerai outre éventuellement (ça pourrait être mieux)
Avant que je sois trop investie
Ne choisis pas tes mots
Si tu vas le faire
Alors, bébé, juste fais-le
Ne m’abandonne pas avec des manières (ça pourrait être mieux)