Genius Traductions françaises
Taylor Swift - Safe & Sound (Traduction Française)
[Couplet 1: Taylor Swift]
Je me souviens des larmes s'écoulant le long de ton visage
Quand je t'ai dit que je ne t'abandonnerai jamais
Alors que toutes ces ombres ont presque tué ta lumière
Je me souviens que tu as dit, "Ne me laisse pas ici tout seul"
Mais tout cela est mort et passé et parti ce soir
[Hook: Taylor Swift avec Joy Williams des Civil Wars]
Juste ferme tes yeux
Le soleil est en train de décliner
Tu te sentiras bien
Personne ne peux te faire de mal à présent
Viens la lueur du matin
Toi et moi serons sains et saufs
[Couplet 2: Taylor Swift avec John Paul White des Civil Wars]
N'y crois pas regarde à travers ta fenêtre
Chéri, tout est en feu
La guerre hors de nos murs continue à faire rage
Tiens-toi à cette berceuse
Même lorsque la musique s'en est allée
S'en est allée
[Hook]
Juste ferme tes yeux
Le soleil est en train de décliner
Tu te sentiras bien
Personne ne peux te faire de mal à présent
Viens la lueur du matin
Toi et moi serons sains et saufs
[Pont: Taylor Swift & les Civil Wars]
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh
[Hook]
Juste ferme tes yeux
Tu te sentiras bien
Viens la lueur du matin
Toi et moi serons sains et saufs
[Outro: Taylor Swift & les Civil Wars]
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh