Genius Traductions françaises
Marshmello & Lil Peep - Spotlight (Traduction Française)
[Couplet 1]
T'aimer était comme un compte de fée
J'arrive plus à décrocher le téléphone
Cette fois, je serai tout seul, mon pote
Une fois de plus, j'suis à nouveau seul
[Pré-Refrain]
Le sexe avec toi est comme un rêve, et
Je veux juste t'entendre crier une dernière fois
Maintenant que tu es partie, je n'y crois pas
Le temps passé ensemble me trompant
Je m'en fou si tu crois en moi
Je me demande toujours pourquoi tu me quittes
Je m'en fou si tu crois en moi
Je me demande toujours pourquoi tu me chauffes
[Refrain]
Et si je prend le mauvais chemin
J'espère que tu sais que tu peux me dire tout ce que tu penses
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
J'espère que tu sais que je m'efface, toute cette liqueur que je bois
Et si je prend le mauvais chemin (mauvais chemin)
J'espère que tu sais que tu peux me dire tout ce que tu penses
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
[Couplet 2]
Quand la lune touche ta peau, je pouvais te voir toi et lui
Pas toi et moi, mais c'est que toi et moi
Quand le soleil brille dans le ciel, tu te lèves avec celui que tu aimes
Pas toi et moi, mais c'est que toi et moi
(Tout seul encore une fois)
[Pré-Refrain]
Le sexe avec toi est comme un rêve, et
Je veux juste t'entendre crier une dernière fois
Maintenant que tu es partie, je n'y crois pas
Le temps passé ensemble me trompant
Je m'en fou si tu crois en moi
Je me demande toujours pourquoi tu me quittes
Je m'en fou si tu crois en moi
Je me demande toujours pourquoi tu me chauffes
[Refrain]
Et si je prend le mauvais chemin
J'espère que tu sais que tu peux me dire tout ce que tu penses
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
J'espère que tu sais que je m'efface, toute cette liqueur que je bois
Et si je prend le mauvais chemin (Mauvais chemin)
J'espère que tu sais que tu peux me dire tout ce que tu penses
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
[Outro]
Quand la lune touche ta peau, je pouvais te voir toi et lui
Pas toi et moi, mais c'est que toi et moi
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
Quand le soleil brille dans le ciel, tu te lèves avec celui que tu aimes
Pas toi et moi, ouais
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
C'est quand tu me mets sous le feu des projecteurs (Projecteurs)
(Projecteurs, projecteurs)