Genius Traductions françaises
Витас (Vitas) - Птица счастья (The Bird of Happiness) (Traduction Française)
[Intro]
(Vitas, Vitas)
(Vitas, Vitas)
[Introduction Vocale]
[Couplet 1]
L'oiseau du bonheur de demain
A volé par ici, ses ailes bruissant
Vas-tu me choisir ? Vas-tu me choisir ?
L'oiseau du bonheur de demain !
Combien d'argenté dans les cieux étoilés !
Demain sera meilleur qu'hier
Meilleur qu'hier, meilleur qu'hier
Demain sera meilleur qu'hier
[Refrain]
Quelque part, une guitare joue
Un cœur responsable surveillera son amour
Le cœur surveille son amour
Et l'oiseau de la chance volera encore par ici
[Couplet 2]
Le matin de demain arrivera
Quelqu'un deviendra l'élu, mais pas moi
Quelqu'un, mais pas moi; quelqu'un, mais pas moi
On assemblera la chanson de demain ensemble
Il n'y a pas de danse sans feu dans ce monde
C'est l'espoir qui fait vivre mon cœur
Vas-tu me choisir ? Vas-tu me choisir ?
L'oiseau du bonheur de demain
[Refrain]
Quelque part, une guitare joue
Un cœur responsable surveillera son amour
Le cœur surveille son amour
Et l'oiseau de la chance volera encore par ici
(Vitas, Vitas)
(Vitas, Vitas)
[Pont Vocal]
[Refrain]
Quelque part, une guitare joue
Un cœur responsable surveillera son amour
Le cœur surveille son amour
Et l'oiseau de la chance volera encore par ici