Genius Traductions françaises
Nct Dream - 1, 2, 3 (Traduction Française)
Hey ma belle, quand je t'ai vu marcher au loin
Je crois que j'ai vu un rayon de lumière couler
Comme si deux yeux se séparaient
Je regarde stupidement dans le vide
Pendant que je cligne des yeux
Quand je te fais face quand je te parle
Je perds le contrôle bébé
Quand tu me perturbes comme ça, je dis n'importe quoi
Bébé ne bouge pas
Tes lèvres bougent ouais
Tu ne peux pas trouver une seule faute ouais
Je veux me rapprocher un petit peu plus, un petit peu plus
Je ne sais pas où je regarde oh
Ne regarde que moi maintenant
Je mettrai ton toi aveugle
Dans mes yeux depuis mon reflet
1, 2, 3 cette expression dans tes yeux
1, 2, 3 ce sentiment
1, 2, 3 cette nervosité
Bébé ne bouge pas
Awe bébé
Après être rester dans une scène le temps d'un pause
Tu t'es approché de moi comme un mensonge
Je crois que mon coeur s'est arrêté
Approche plus
Parle-moi
Dans ce magnifique moment aveuglant
J'ai capturé ta nervosité dans mes souvenirs
Comme ça je peux la préserver et l'ouvrir un jour, arrête arrête
Bébé ne bouge pas
Tes lèvres bougent ouais
Tu ne peux pas trouver une seule faute ouais
Je veux me rapprocher un petit peu plus, un petit peu plus
Je ne sais pas où je regarde oh
Ne regarde que moi maintenant
Je mettrai ton toi aveugle
Dans mes yeux depuis mon reflet
1, 2, 3 cette expression dans tes yeux
1, 2, 3 ce sentiment
1, 2, 3 cette nervosité
Bébé ne bouge pas
Mon monde est ici, je le mettrai dans mes yeux
Je te mettrai toi, seulement toi
Je te regarderai
Comme ça tu ne sentiras même pas la brillante lumière
Hey, je te mettais dans mes yeux
Maintenant je vais me rapprocher de toi
Dans ce petit cadre
Je me collerai près de toi comme ça nous serons piégés dedans
Dans une partie de tes souvenirs que tu regarderas peut-être un jour à nouveau
Je serai là
Tes lèvres bougent ouais
Tu ne peux pas trouver une seule faute ouais
Je veux me rapprocher un petit peu plus, un petit peu plus
Je ne sais pas où je regarde oh
Ne regarde que moi maintenant
Je mettrai ton toi aveugle
Dans mes yeux depuis mon reflet
1, 2, 3 cette expression dans tes yeux
1, 2, 3 ce sentiment
1, 2, 3 cette nervosité
Bébé ne bouge pas