A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Genius Traductions Françaises

"BTS - I’M FINE (Traduction Française)"

[VERSE 1: V & JIMIN]
Ouvre tes yeux en-dessous du ciel bleu froid
Le soleil qui m'entoure m'étourdit
Mon souffle s'accélère ainsi que mon coeur
Je me sens vivant

[VERSE 2: RM]
Tout va bien, même si ce n'est pas nous
Même si la tristesse m'efface
Même s'il y a des nuages
Même si je suis dans un rêve sans fin
Même si je suis pour toujours froissé
Même si mes ailes sont déchirées
Même si un jour, je ne suis plus moi
Tout va bien, je suis mon propre salut
Je ne mourrai pas en route
Comment vas-tu? Je vais bien
Mon ciel est clair
Toute la peine, dis-lui adieu
Adieu

[PRE-Chorus: JUNGKOOK & JIN]
Mon coeur froid
A oublié comment t'appeler
Mais je ne suis pas seul, je vais bien, je vais bien
L'obscurité de la nuit
Secoue mes rêves endormis
Mais je n'ai pas peur, je vais bien, je vais bien

[Chorus: JUNGKOOK & JIMIN]
Je me sens bien, bien, bien
Je vais lâcher ta main maintenant
Je sais que je m'appartiens, à moi, à moi
Car je vais bien
Je me sens bien, bien, bien
Je ne veux plus être triste
Je pourrais voir le soleil éblouissant, briller, briller
Car je vais bien, vais bien

[VERSE 3: J-HOPE]
(Hey, monde d'espoir)
Je vais bien, toute ma peine
Je peux la vaincre sans toi
Je vais bien, ne t'inquiète pas
Je peux sourire maintenant
Car tout le monde connaît ta voix

[VERSE 4: SUGA]
Je vais tellement bien, tu vas tellement bien
Toute la tristesse et les cicatrices
Sont devenues un vieux souvenir
Donc sourions et allons-y, nous sommes tellement bien
Je vais tellement bien, tu vas tellement bien
Notre future sera contiendra seulement du bonheur
Donc met tes peurs de côté
Apprécie le moment, tu as travaillé dur, nous sommes tellement bien

[PRE-Chorus: JUNGKOOK & JIN]
Mon coeur froid
A oublié comment t'appeler
Mais je ne suis pas seul, je vais bien, je vais bien
L'obscurité de la nuit
Secoue mes rêves endormis
Mais je n'ai pas peur, je vais bien, je vais bien

[Chorus: JUNGKOOK & JIMIN]
Je me sens bien, bien, bien
Je vais lâcher ta main maintenant
Je sais que je m'appartiens, à moi, à moi
Car je vais bien
Je me sens bien, bien, bien
Je ne veux plus être triste
Je pourrais voir le soleil éblouissant, briller, briller
Car je vais bien, vais bien

[BRIDGE: JUNGKOOK & V & JIMIN & JIN]
Peux-tu le voir aussi?
Le clair de lune terne?
Peux-tu l'entendre aussi?
Ce faible écho?

[Chorus: JUNGKOOK & JIMIN]
Je vais bien, bien, bien
Je le crierai moi-même
Jetant un sort
Sur ce répétitif cauchemar
Je vais bien, bien, bien
Je continuerai à me dire
Même si je tombe à nouveau
Que je vais bien

[OUTRO: JIN & V]
Je vais bien, bien, bien
Je le crierai moi-même
Jetant un sort
Sur ce répétitif cauchemar
Je vais bien, bien, bien
Je continuerai à me dire
Même si je tombe à nouveau
Que je vais bien
Que je vais bien

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #


All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Copyright © 2017-2019 Lyrics.lol