A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Genius Traductions Françaises

"Avril Lavigne – I Fell in Love With the Devil (Traduction Française)"

[Couplet 1]
Des coups de feu et des roses font une potion meurtrière
Des  explosions de cœurs brisés dans un mouvement impétueux
Des  ours en peluche et des lettres de « je t'aime »
Ne semblent pas rendre les choses meilleures
Ne m'enterre pas vivant
Doux  alibi parlant

[Pré-Refrain]
Mais  je-je-je-je ne peux pas stopper la course
Et je-je-je-je ne peux pas t'abandonner
Non,  je-je-je-je sais que tu n'es pas bon pour moi
Tu n'es pas bon pour moi

[Refrain]
Je suis tombée amoureuse du Diable
Je sais que je suis tourmentée
Je  suis tombée amoureuse du Diable
Je suis sous son soupir (Oh-oh-oh-oh)
Quelqu'un m'a envoyé un ange
Pour me fournir un anneau
Je suis tombée amoureuse du Diable
S'il te plaît, sauve-moi de cet enfer (Oh-oh-oh-oh)

[Couplet 2]
Tu m'as fait jouer avec le feu (Jouer avec le feu)
Bébé, passe-moi le fumigène (Passe-moi le fumigène)
Ca a juste le goût du danger (Ca a juste le goût du danger)
De la colère chaotique

[Pré-Refrain]
Mais je-je-je-je ne peux pas stopper la course
Et je-je-je-je ne peux pas t'abandonner
Non, je-je-je-je sais que tu n'es pas bon pour moi
Tu n'es pas bon pour moi

[Refrain]
Je suis tombée amoureuse du Diable
Je sais que je suis tourmentée
Je suis tombée amoureuse du Diable
Je suis sous son soupir (Oh-oh-oh-oh)
Quelqu'un m'a envoyé un ange
Pour me fournir un anneau
Je suis tombée amoureuse du Diable
S'il te plaît, sauve-moi de cet enfer (Oh-oh-oh-oh)

[Pont]
Les Anges et les Diables se battent toujours sur moi (Se battent sur moi)
Conduisent au paradis, réveille-moi de ce rêve
Même dans la lueur du Soleil, les ombres de nuages sur moi (Ombre sur moi)
C'est maintenant ou jamais, réveille-moi de ce rêve

[Refrain]
Je suis tombée amoureuse du Diable
Je sais que je suis tourmentée
Je suis tombée amoureuse du Diable
Je suis sous son soupir
Quelqu'un m'a envoyé un ange
Pour me fournir un anneau
Je suis tombée amoureuse du Diable
S'il te plaît, sauve-moi de cet enfer (De cet enfer)

[Outro]
Creuse profondément, six pied (Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh)
Creuse profondément, ça me tue(Ahh, ahh, ahh, ahh)
(Je suis tombée amoureuse du Diable)
Creuse profondément, six pied (Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh)
(Et maintenant je suis dans des ennuis)
(Je suis tombée amoureuse du Diable)
Creuse profondément (Ahh, ahh, ahh, ahh)
Ca me tue

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #


All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Copyright © 2017-2019 Lyrics.lol