Genius Traductions françaises
Travis Scott - HIGHEST IN THE ROOM (Traduction Française)
[Refrain]
J’ai de la place dans ma fumée (Oui)
Elle remplit mon esprit d'idées
Je suis le plus défoncé dans la pièce (C’est lourd)
J’espère que je vais m’en sortir (C’est parti)

[Couplet 1]
Elle a vu mes yeux, elle sait que je suis loin (Ah)
Je vois des choses qui pourrait t’effrayer
Je fais un concert, je reviens bientôt (bientôt)
Ce n’est pas ce qu’elle veut entendre (non)
Elle est maintenant dans ma pièce (ah)
Les jambes autour de ma barbe
J’ai la voiture la plus rapide, elle est speed (Skrrt)
J’espère qu’on va s’en sortir (Ah)
Quand je suis avec toi, je me sens vivant
Tu dis que tu m’aimes, ne me mens pas
Ne me brise pas le coeur, je ne veux pas mourir
Je garde le pistolet à mes côtés (oui)

[Refrain]
Au cas où c’est de la fumée (Fumée)
Elle remplit mon esprit d'idées
Je suis le plus défoncé dans la pièce (C’est lourd)
J’espère que je vais m’en sortir (C’est parti)
[Couplet 2]
On ne stresse pas pour la thune (yeah)
Mon quartier ressemble à une fromagerie
Ce n’est pas de l’ecstasy, c’est de la LSD
Il n'y a pas de retour d’ici
Je vis la vie de La Familia
Il y a tellement de personnes dans mon gang que je ne vois plus rien (yeah)
Monte le son jusqu’à qu’ils ne puissent plus nous entendre
On court, on court, juste pour le frisson
Ouais, mon pote, mon frère, autour de mon gang (gang)
Brut, brut, j'en ai versé pour mon gang
Non, non, non, ils ne sont pas derrière le carré VIP (dans le VIP)
Magnifique, bébé, tu me gardes dur comme une barre de fer
Ah, c’est ma vie, je ne l’ai pas choisie
Uh, j’y suis depuis que nous sommes petits
On va rester au sommet et on va briser les règles
Uh, je remplis mon esprit d'idées

[Refrain]
Au cas où c’est de la fumée (Fumée)
Elle remplit mon esprit d'idées
Je suis le plus défoncé dans la pièce (C’est lourd)
J’espère que je vais m’en sortir (C’est parti)

[Outro]
Je suis le plus défoncé, je deviens Midas
Le touché, quelle est la vibe? Ma nana est la meilleure des vibes, yeah
Tout le monde est excité, tout ce que je fais est excitant, yeah
J’ai chanté avec les géants, un peu trop extravagant, yeah
Tard la nuit, tout le monde ressent ma vibe, yeah
En plein jour, tout le monde est hypnotisé, yeah
Ça ne me dérange pas, tout le monde a sa part du gâteau, yeah