Genius Traductions françaises
Juice WRLD - Long Gone (Traduction Française)
[Intro]
Cardo a des ailes
Maintenant qu'on cuisine, hey
Ouais
J'la laisse dans le passé mais je sais qu'elle me manquera
J'ai gardé tout son attirail
Elle a laissé son maquillage et sa culotte sur la commode de ma chambre
J'pense à l'époque où je la déshabillais
[Refrain]
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps (Ouais)
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps (Ouais)
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps
Partie depuis longtemps (Yeah, ouais)
[Couplet 1]
La tristesse et le chagrin près de moi
Des vieilles putes voient que j'suis en ligne, alors elles m'envoient des messages
Mon ex-pute essaie de m'soutirer des thunes, elle n'aura rien
Écoute mon histoire, c'est déprimant
Un chagrin d'amour mélangé à des drogues, c'est pas la meilleure des fins
Le diable me tente, j'échoue, j'inhale
Tu as tout repris
Tout ce chagrin d'amour, c'était il y a un an
Je voulais tellement que tu reviennes, mais t'es...
[Refrain]
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps (Ouais)
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps (Ouais)
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps
Partie depuis longtemps
[Pont]
Ce que tu n'as pas l'air de comprendre, c'est que
T'as vraiment pris mon amour pour acquis
Tu m'as vraiment fait me sentir impuissant, c'est tellement égoïste
[Couplet 2]
J'ai pas été amoureux depuis longtemps
J'attends que ma prochaine meuf le découvre
Et puis j'ai peur qu'on casse et qu'on s'effondre
Je me noie dans mes pensées, bébé, en quête d'un phare
Je dors plus, je me sens comme un oiseau de nuit
La musique à fond, les voisins me disent de me calmer
D'un autre côté, je pense que j'ai trouvé ma future femme
Mais elle n'est pas ici avec moi, alors je me sens seul la nuit, ouais
[Pré-refrain]
J'espère que son amour ne disparaîtra pas
J'espère que ce n'est pas une phase
Encore une peine de cœur et je serai...
[Refrain]
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps (Ouais)
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps (Ouais)
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps
Partie depuis longtemps
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps (Ouais)
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps (Ouais)
Partie depuis longtemps, partie depuis longtemps, partie depuis longtemps
Partie depuis longtemps
[Outro]
J'la laisse dans le passé mais je sais qu'elle me manquera
J'ai gardé tout son attirail
Elle a laissé son maquillage et sa culotte sur la commode de ma chambre
J'pense à l'époque où je la déshabillais