Genius Traductions françaises
Rico Recklezz – Famous (Traduction Française)
[Intro]
RECKLEZZ!!!
CORTEZ FORCE CE FILS DE PUTE!!!
C'EST CETTE DOPE DE CHICAGO SALOPE
VA TE FAIRE TROUER LE CUL!!
SALOPEE!!!!!!!
RECKLEZZ , CORTEZ
[Hook] x2
Je ne peux pas l'expliquer
Mais ils me traitent comme si j'étais célèbre
Ces putes me traitent comme si j'étais célèbre
Ces négros me traitent comme si j'étais célèbre
Ils me traitent comme si j'étais célèbre
Ils me traitent comme si j'étais célèbre
Fonce sur moi maintenant t'es célèbre
Juste sur ce t-shirt gars t'es célèbre
[Couplet 1]
Fonce sur moi maintenant t'es célèbre
Jonchant le sol maintenant t'es sans cervelle
Je tire depuis ce coupé cette bagnole n'a pas de cervelle
J'ai des traces fouets comme si j'étais un esclave s'te plaît me pend pas
Tu fonces sur moi alors je vise
Je vois des négros qui poucavent, ils citent des noms
Des négros qui poucavent, ils citent des noms
Des négros qui poucavent, ils citent des noms
Des négros qui rédigent leurs testaments
Regardant droit dans tes yeux ils simulent
Regardant droit dans tes yeux ils te haissent
Ta chute ils espèrent
Ils vont tomber juste aie de la patience
Les poches remplies avec ces Caucasiens
Mes négros sont savages ils attendent
Au sol tu t'étales
Avec ton sang qui parcourt tous les pavés
Ces renégats sont juste hors jeu
Tu ferais mieux de faire gaffe à ce que tu dis je te dis juste
Tu bouges tes lèvres on commence à pulvériser
Ta mère ferait mieux de commencer à prier
On est pas dans la prévention
Je peux pas tous vous parler je suis trop célèbre
Je peux pas tous vous parler je suis trop célèbre
Les négros agissent tellement comme s'ils se sont accomplis
Mais ces négros ont pour de vrai rien accompli
Mes négros dérobent ils prennent
Comme des omniscients disparaissent vite
J'ai pas besoin d'échelle j'ai pas évalué son poids
Des Dreads sur ma tronche comme si j'étais Haitien
Des tueurs ont tous fait irruption dans ton qg
Un masque sur mon visage comme Jason
Je cours après l'argent j'suis addict
Si tu veux une rafale ou juste en découdre
Je vais te servir avec plaisir
On rafale la nuit juste comme les fontaines
T'es haineux parce-que t'es fauché, t'es le plus haineux des haineux
Ma compagne n'est pas une pute elle est la plus coquine
La montre et les chaînes comme en Janvier
Je peux pas faire affaire avec vous les gars, vous êtes trop flippants
[Hook]
Je ne peux pas l'expliquer
Mais ils me traitent comme si j'étais célèbre
Ces putes me traitent comme si j'étais célèbre
Ces négros me traitent comme si j'étais célèbre
Ils me traitent comme si j'étais célèbre
Ils me traitent comme si j'étais célèbre
Fonce sur moi maintenant t'es célèbre
Juste sur ce t-shirt gars t'es célèbre
[Couplet 2]
Ils me traitent comme si j'étais célèbre
J'agis comme un connard j'aime le cul
J'ai parcouru les putes je peux pas les citer
Elles s'apprêtaient pensant que j'allais les sauver
Mais en réalité je vais les embobiner
J'suis un gamin alors je les embobine juste
Y a pas de fête privée salope tu vas pas rester
C'est un fait va grimper sur mes acolytes
Salope tu fais qu'on a ces liasses
Ma chemise et mes pantalons signés Balmain
Aux quatres coins du monde ils me connaissent en France
Merci à Dieu chaque jour pour l'opportunité
Tous ces billets de cents à bords bleus dans ma main
Ouais je m'en souviens quand je n'avais pas de plan
Pillant tous les jours et vendant de la drogue
Maintenant je fume l'herbe sur le sable
Nique la juge dis-la de libérer ma FAM
Fonce sur moi et admire à quel vitesse je te fais feu
Tu me demandes si je suis célèbre ? Oui je le suis
Je veux dire merci à tous mes fans
Grâce à vous tous je suis l'homme que je suis
UHHH
Je plie des trucs juste comme Bruce Lee
Les poches pleines de billets de cent
Je suis à bord d'une voiture de luxe étrangère je pavanais à bord d'une vieille bagnole
A présent toutes les salopes coquines veulent me grimper dessus
Elle essaient de me sucer ou de m'insérer dans leurs vagins
Parce-qu'elles savent que j'obtiens du liquide comme des feuilles mortes
Tu peux jamais faire confiance à une pute parce-qu'elles sont trop sournoises
Je parie que t'as envie de te lâcher
T'es juste [?]
Je dis à la sécurité qu'il vaudrait mieux laisser cette pauvre
Salope dans ce coin V.I.P
RECKLEZZ !
[Hook]
Je ne peux pas l'expliquer
Mais ils me traitent comme si j'étais célèbre
Ces putes me traitent comme si j'étais célèbre
Ces négros me traitent comme si j'étais célèbre
Ils me traitent comme si j'étais célèbre
Ils me traitent comme si j'étais célèbre
Fonce sur moi maintenant t'es célèbre
Juste sur ce t-shirt gars t'es célèbre