A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Genius Traductions Françaises

"Olivia Rodrigo – All I Want (Traduction Française)"

[Couplet 1]
J'ai trouvé un gars, il m'a dit qu'il était une superstar
Il a tenu la porte, m'a aggripé la main dans le noir
Et il est parfait sur papier, mais il me ment à la figure
Pense-t-il que le suis le genre de fille qui a besoin d'être délivrée ?

[Couplet 2]
Et il y a un gars de plus, il vient de mon passé
On est tombés amoureux, mais ça n'a pas duré
Parce-qu'à la seconde où je m'en rends compte, il me repousse
Et je ne me battrai pas par amour si tu ne fais pas d'efforts dans mon sens
Et je dis que j'y suis engagée, mais cette chanson demeure pour toi

[Refrain]
Tout ce dont je veux c'est un amour qui dure
Est-ce tout ce que je désire trop demandé ?
Y a-t-il quelque-chose qui ne va pas avec moi ?
Tout ce dont je veux c'est un gars bien
Est-ce que mes attentes sont trop élevées ?
Je fais de mon mieux, mais que puis-je dire ?
Tout ce dont je dispose c'est de moi-même à la fin de la journée
Mais ne devrait-ce pas être assez pour moi ?

[Pont]
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ohh
Et les jours où j'étais jeune et naive me manquent
Je pensais que le gars parfait viendrait et me sauverait
Maintenant quoi qu'il en soit, ça ne vient pas si aisément

[Refrain]
Tout ce dont je veux c'est un amour qui dure
Est-ce tout ce que je désire trop demandé ?
Y a-t-il quelque-chose qui ne va pas avec moi ?
Tout ce dont je veux c'est un gars bien
Est-ce que mes attentes sont trop élevées ?
Je fais de mon mieux, mais que puis-je dire ?
Tout ce dont je dispose c'est de moi-même à la fin de la journée
Mais ne devrait-ce pas être assez pour moi ?

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #


All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Copyright © 2017-2019 Lyrics.lol