Genius Traductions françaises
Highlight - PLZ DON’T BE SAD (Traduction Française)
Tu souris moins, surtout aujourd'hui
Tu as l'air triste sans raison particulière
Quand je t'ai demandé ce qui n'allait pas
Tu as dit que tout allait bien et tu as tourné la tête

Une seule de tes larmes qui coule fait s'écrouler ma journée
Tes profonds soupirs déchire mon coeur
Je serai ta lumière
Donc enlève cette ombre de ton visage angélique

Je ne veux même pas qu'une toute petite cicatrice se forme sur toi
Je veux même toute ta tristesse mon bébé

S'il te plaît ne sois pas triste
Bébé, tu es plus jolie quand tu souris
Ne fais pas ce visage triste
Quand je te vois, mon coeur me fait tellement mal oh oh

Oui, regarde-moi et souris comme ça
Ne fronce pas les sourcils

Ne le cache pas, dis-moi
Je t'enlacerai sans dire un mot
Pour que toutes tes cicatrices se soignent dans mes bras

Je veux seulement te donner de belles choses
Dans tes jolis yeux, je vais faire apparaître un sourire sur tes lèvres
Je serai ta lumière
Donc enlève cette ombre de ton visage angélique
Je ne veux même pas qu'une toute petite cicatrice se forme sur toi
Je veux même toute ta tristesse mon bébé

S'il te plaît ne sois pas triste
Bébé, tu es plus jolie quand tu souris
Ne fais pas ce visage triste
Quand je te vois, mon coeur me fait tellement mal oh oh

Oui, regarde-moi et souris comme ça
Ne fronce pas les sourcils

Même si tout le monde part, j'ai seulement besoin de toi
Je veux que tu sois heureuse quand tu es avec moi
Si je peux te protéger, rien n'est gâché
Même pas mon propre monde

S'il te plaît ne sois pas triste
Bébé, tu es plus jolie quand tu souris
Ne fais pas ce visage triste
Quand je te vois, mon coeur me fait tellement mal oh oh

Oui, regarde-moi et souris comme ça
Ne fronce pas les sourcils