Genius Traductions françaises
Harry Styles - She (Traduction Française)
[Couplet 1]
Neuf heures du matin, l'homme dépose ses enfants à l'école
Et il pense à toi, comme nous tous
Il envoie son assistant prendre un café dans l'après-midi
Vers 13h32, comme s'il savait quoi faire

[Refrain]
Elle (Elle), elle vit dans des rêves éveillés avec moi (Elle)
C'est la première que je vois, et je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas qui elle est (Elle, elle)

[Couplet 2]
Il part en bateau, il s'imagine en train de naviguer au loin (Au loin, au loin)
Et il ne le dit pas à ses camarades (Il ne le dit pas à ses camarades)
Il ne saurait pas quoi dire (Il ne saurait pas quoi dire, pas quoi dire)

[Refrain]
Elle (Elle), elle vit dans des rêves éveillés avec moi (Elle)
C'est la première que je vois, et je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas qui elle est (Elle)
Elle (Elle), c'est la première que je vois (Elle)
Elle vit avec moi dans des rêves éveillés, et je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas où elle est (Elle, elle)

[Pont]
Il vit pour la mémoriser
Une femme qui est juste dans sa tête (Juste dans sa tête)
Et elle dort dans son lit (Son lit)
Pendant qu'il joue à faire semblant (Semblant)
Alors fais semblant (Semblant)
[Refrain]
Elle (Elle), elle vit dans des rêves éveillés avec moi (Elle)
C'est la première que je vois, et je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas qui elle est (Elle, elle)
Elle (Elle), c'est la première que je vois (Elle)
Elle vit avec moi dans des rêves éveillés, et je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas où elle est (Elle, elle)