Genius Traductions françaises
Doja Cat - Shine (Traduction Française)
[Refrain]
Des rubis rouges, brillants, brillants
Les diamants brillent, je devrais être aveugle
Le sourire blanc perle, perle
Les diamants brillent si jamais je ne les trouve pas (Brillants)

[Post-Refrain]
Dun-dun, d-dun, d-dun-dun-dun-dun-dun (Brillants de mille feux)
Dun-dun, d-dun, d-dun-dun-dun (Brillants)
D-d-dun-dun, d-dun, d-dun, d-d-dun-dun (Brillants de mille feux)
Dun-dun, d-dun, d-dun, d-d-dun-dun (Brillants)

[Couplet 1]
Les diamants brillent et ils sont tous à moi
Ouais, je m'en fous, je n'ai pas le temps
Sa queue a été très méchante, j'ai enfilé un joli truc
Je patine sur mes réseaux, j'ai glissé sur la glace
Elle essaie de vivre comme moi, elle ne survivra pas
Elle n'a pas le respect, ça ne suffira pas
Tu sais qui est ta reine, c'est pas une surprise
C'est pas un mystère, salope, fais-toi une raison
Ouais, j'éteins les lumières, ils font : "Ooh, c'est serré"
J'ai dormi tout le long du trajet, c'est un vol de bourgeois
Il a dépensé cent mille dollars pour cette chatte la nuit dernière
J'ai dit : "Merci beaucoup", ce fessier brille comme des rubis rouges
[Refrain]
Des rubis rouges, brillants, brillants
Les diamants brillent, je devrais être aveugle
Le sourire blanc perle, perle
Les diamants brillent si jamais je ne les trouve pas (Brillants)

[Post-Refrain]
Dun-dun, d-dun, d-dun-dun-dun-dun-dun (Brillants de mille feux)
Dun-dun, d-dun, d-dun-dun-dun (Brillants)
D-d-dun-dun, d-dun, d-dun, d-d-dun-dun (Brillants de mille feux)
Dun-dun, d-dun, d-dun, d-d-dun-dun (Brillants)

[Couplet 2]
Qu'est-ce qui goutte ? Non, bébé, je ne pleure pas
Bébé, c'est mes diamants, tout est si vibrant
Dis-le comme si je le pensais et je le dis comme si j'étais Simon
Je lis en elle comme si elle était en petits caractères et je la bats sans violence
Mec, c'est lourd pour moi, c'est comme une brique sur ma bague, ouais
Bébé sur moi parce que j'ai le rouge dans mes gènes, ouais
Travailler jusqu'à pleurer, salope, j'ai à peine dormi
J'ai gardé la glace sur mon grill pour avoir toute cette chaleur

[Refrain]
Des rubis rouges, brillants, brillants
Les diamants brillent, je devrais être aveugle
Le sourire blanc perle, perle
Les diamants brillent si jamais je ne les trouve pas (Brillants)
[Post-Refrain]
Dun-dun, d-dun, d-dun-dun-dun-dun-dun (Brillants de mille feux)
Dun-dun, d-dun, d-dun-dun-dun (Brillants)
D-d-dun-dun, d-dun, d-dun, d-d-dun-dun (Brillants de mille feux)
Dun-dun, d-dun, d-dun, d-d-dun-dun (Brillants)

[Outro]
(Brillants)