Genius Traductions françaises
DEATH PLUS - Garden (ft. Lil Peep) (Traduction Française)
[Couplet 1: Lil Peep]
C'est le roi du marais (Qui !)
Sortant de la boue avec les insectes sur mon visage
Et la merde dans mes poumons
J’range mon arme
J'garde le secret sous la langue
Quand j'ouvre la bouche
J’arrive à esquiver et s'enfuir
Des salopes me sucent les couilles
Parce que je les baise et que j'éjacule sur leurs visages quand j'ai fini
Heureusement pour nous, elle va faire sa salope
Je les fais transpirer comme si elles étaient au soleil
Je garde un secret sur moi où que j'aille
Quand je n'ai pas de sangle
Je garde mes ennemis près de moi
Ce ne sont pas mes potes, je le sais de source sûre
Je laisse ma Hennessy ouvert
Je laisse ma salope mouillée comme si elle était sous la douche
Je laisse le médicament se mettre en route
Genre, merde, où vas-tu ?
Je fume un sac
On dirait une fuite risquée
Du sang sur l'interrupteur
Ne t'approche pas trop, sinon tu pourrais
Finir tranchée avec le couteau que je tiens dans mon poing droit
Attrape-moi en train enfonçant une bite dans une salope blanche
Attrape-moi en train de chauffé comme la lumière, salope
Faire des entailles sur mon poignet, j’emmerde la vie
Cela ne veut rien dire pour ceux qui nous écoutent
Sirotant le sang d’une chèvre lors de mon baptême
La glace flotte comme un bateau, la mer scintille
Sur mon poignet, pourquoi je
Parle encore de mon poignet ?
Lil Peep écrit des chansons pour les malades mentaux
Retour au séminaire, Liban
Dans ma tête, j'entends des coups de feu
Croix en pierre [?] dans la brume des marais
Quand le soleil se couche, ne te perds pas
[Couplet 2: DEATH+]
Quand tu me vois avec la cagoule
Je ne suis pas si bien que ça ?
Je bois ma fiole et je me fais un cul
J’entre sur scène et je m'ouvre le poignet
Je me sens comme Dieu (Me sens comme Dieu)
Pourquoi se soigne t-il ? Parce que [?]
Une fois par jour, pas une fois par jour
J'appuie sur l'interrupteur et je suis pas comme les autres
Et tu parles cette langue
Je fais ces changements, je fais ma place
Le sang continue de couler, j’ai le sang et le [?]
Ce mélange est dans mon assiette, mais salope je suis toujours dangereux
Sans ma cagoule, je me sens comme Payne, sans gêne
Et je fais en sorte que tous ces enfoirés m'aiment
Rien à foutre de toi, hors de ma vue
Et je vais trancher mon couteau et [?]
Chaque nuit, je me regarde mourir
Je ferme les yeux, je préfère ne pas pleurer
Le matin arrive et je m'assois près du robinet
J'ai la rouille sur ma caisse, la lame sur ma hanche
Je termine un blunt puis je me débarrasse du zip
Il y a de la fumée sur mes lèvres, ces problèmes se résolvent
Je fais en sorte que ces salopes n'existent plus
[Riff: DEATH+]
On est les putain de tueurs venus du jardin
Perdu en automne avec une fête chantant des chansons comme blegh
Sentiment d'être un putain de dieu
Je cours à travers mon quartier, en criant toujours "j'emmerde Dieu" comme blegh
On est les putain de tueurs venus du jardin
Perdu en automne avec une fête chantant des chansons comme blegh
Sentiment d'être un putain de dieu
Je cours à travers mon quartier, en criant toujours "j'emmerde Dieu" comme blegh