Genius Traductions françaises
Jeremy Zucker - not ur friend (Traduction Française)
[Intro]
Je veux dire, je pourrais faire le couplet
[Couplet 1]
Ouais, demain c'est ton anniversaire
Je pensais que c'était jeudi dernier, meuf
On sait que t'aimerais une fête
Allez célébrer et je serai
[Pré-Refrain]
En route vers des rivages lointains
Si tu n'étais pas si peu sur de toi
Tu apprendrais à fermer chaque porte ouverte pour moi
Oh, bébé
[Refrain]
Raccroche si tu songes à m'appeler
N'aie pas peur de le dire chérie
Désolé, j'suis pas désolé si t'es blessée
Je ne veux pas empirer les choses
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami
Maintenant, on n’est pas beaucoup d'accord
Assieds-toi si t'as besoin de quelqu'un sur qui compter
Honnêtement, si je viens chez toi
C'est pour te dire en face
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami
[Couplet 2]
Je pense que tu vas bien
Peu importe ce que disent tes amis
Je préfère rester assis en silence
Que d'être ici pendant que tu pleures
[Pré-Refrain]
Chérie, regarde-moi disparaître
L'ignorance est un bonheur, j'entends, et
J'ai toujours été sincère envers toi
Oh, bébé
[Refrain]
Raccroche si tu songes à m'appeler
N'aie pas peur de le dire chérie
Désolé, j'suis pas désolé si t'es blessée
Je ne veux pas empirer les choses
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami
Maintenant, on n’est pas beaucoup d'accord
Assieds-toi si t'as besoin de quelqu'un sur qui compter
Honnêtement, si je viens chez toi
C'est pour te dire en face
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami
[Pont]
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami
J'ai décidé que j'serais pas ton—
[Refrain]
Raccroche si tu songes à m'appeler
N'aie pas peur de le dire chérie
Désolé, j'suis pas désolé si t'es blessée
Je ne veux pas empirer les choses
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami
Maintenant, on n’est pas beaucoup d'accord
Assieds-toi si t'as besoin de quelqu'un sur qui compter
Honnêtement, si je viens chez toi
C'est pour te dire en face
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami
[Outro]
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami
(J'suis pas désolé)
J'ai décidé que j'serais pas ton putain d'ami