A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Genius Traductions Françaises

"Lana Del Rey - Brooklyn Baby (Traduction Française)"

[Intro]
Ta-da-da-da-da-da-da
Pa-da-da-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da-da-da

[Couplet 1]
Ils disent que j'suis trop jeune pour t'aimer
Je ne sais ce dont j'ai besoin
Ils pensent que je ne comprends
Le pays libre des années soixante-dix
Je pense que j'suis trop cool pour te connaître
Tu dis que je suis comme la glace je gèle
Je produis des romans comme
La poésie Beat sous les amphétamines

[Pré-Refrain 1]
Je dis
Je dis

[Refrain 1]
Bien, mon copain est dans un groupe
Il joue de la guitare tandis que je chante Lou Reed
J'ai des plumes dans mes cheveux
J'écoute la poésie Beat
Et ma collection de jazz est rare
Je peux passer presque n'importe quoi
J'suis une chérie de Brooklyn
J'suis une chérie de Brooklyn

[Couplet 2]
Ils disent que j'suis trop jeune pour t'aimer
Ils disent que j'suis trop bête pour chanter
Ils me jugent comme un livre d'images
Sur les couleurs comme ils oublient de lire
Je pense que nous sommes comme le feu et l'eau
Je pense que nous sommes comme le vent et la mer
Tu brûles, je refroidis
T'es levé, je suis basse
T'es aveugle, je vois

[Pré-Refrain 2]
Mais j'suis libre
J'suis libre

[Refrain 1]
Bien, mon copain est dans un groupe
Il joue de la guitare tandis que je chante Lou Reed
J'ai des plumes dans mes cheveux
J'écoute la poésie Beat
Et ma collection de jazz est rare
Je peux passer presque n'importe quoi
J'suis une chérie de Brooklyn
J'suis une chérie de Brooklyn

[Pont]
Je parle de ma génération
Je parle de cette nouvelle nation
Et si tu ne l'aimes
Tu peux dégager
Dégager, chéri
Tu n'as jamais aimé le façon que je le dis
Si tu ne le piges, tu peux te gratter
Parce que je ne dois l'expliquer

[Refrain 2]
Et mon copain est dans un groupe
Il joue de la guitare tandis que je chante Lou Reed
J'ai des plumes dans mes cheveux
Je me shoote à l'herbe hydroponique
Et ma collection de jazz est rare
Je peux passer presque n'importe quoi
J'suis une chérie de Brooklyn
J'suis une chérie de Brooklyn

[Post-Refrain]
Pa-da-pa-pa, pa-de-da
Te-de-de, da-da-ah
Ooh, oh
Woah-ah

[Break]
Ouais, mon copain est plutôt cool
Mais il n'est cool comme moi
Parce que j'suis une chérie de Brooklyn
J'suis une chérie de Brooklyn

[Outro]
Pa-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, baby
Ah-ta-da-da-da-da
Da-da-da-da, baby
Pa-da-da-da-da-da
Pa-pa-da-pa-da, ouais
Ouais, ouais

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #


All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Copyright © 2017-2019 Lyrics.lol