Genius Traductions françaises
BTS - Filter (Traduction Française)
[Verse I]
Ton visage indifférent, les pointes ennuyées de tes orteils
S'il te plaît regarde-moi maintenant
Pose ton téléphone, ne pense même pas à détourner ton visage
Laisse-moi savoir ton type
Tu peux me prendre et me choisir, yeah
[Pre-Chorus]
Oh, couvre tes yeux avec ma main
Oh, rapproche-toi du secret
Je t'emmènerai dans un tout nouveau monde
Yeah, ouvres tes yeux fermés, maintenant
Go !
[Chorus]
Mélange les couleurs dans la palette
Choisis ton filtre
Quel moi veux-tu ?
Je suis ton filtre qui va changer ton monde
Superposes-moi sur ton cœur
[Verse II]
(Okay) Est-ce que tu peux le sentir maintenant ?
N'est-ce pas assez ?
(Oui) Girl, tu as ta chance
Je peux être ton génie, que penses-tu d'Aladdin ?
Je deviendrais n'importe quoi
Tu peux me prendre et me choisir, yeah
[Pre-Chorus]
Oh, je t'embrasserai comme je l'ai fait dans mon rêves
Oh, c'est une spécification secrète
Je deviendrais le nouveau moi chaque jour pour toi
Rester le même tous le temps n'est pas amusant
[Chorus]
Mélange les couleurs dans la palette
Choisis ton filtre
Quel moi veux-tu ?
Je suis ton filtre qui va changer ton monde
Superposes-moi sur ton cœur
[Bridge]
Regardes-moi me transformer soudainement en enfant
Plus tu verras, le plus mignon je deviendrais, ce qui te rendra folle
Je vais surmonter tes différents goûts et normes
Tu commences déjà à seulement me vouloir
Yeah, tu es celle qui m'a crée
[Chorus]
Je suis un tout nouveau filtre que tu n'a jamais vu avant
Abandonnes-toi à moi
Pour voir de choses plus excitantes, choisis ton filtre qui ne contient que moi
[Post-Chorus]
Na na na na na na na na na
Choisis ton filtre qui ne contient que moi
Na na na na na na na na na
Je suis ton filtre, abandonnes-toi à moi
[Outro]
Nous deviendrons le nouveau moi
Ay, superposes-moi sur ton cœur