Genius Traductions françaises
Juice WRLD - Screw Juice (Traduction Française)
[Refrain]
Je suis isolé, je suis vulnérable
Je suis les failles, bon sang si je savais
Je suis la cause, les coupures et les blessures profondes
J'suis arrivé jusqu'ici
Si je le peux, alors tu le peux aussi
[Couplet 1]
Si je le peux, alors tu le peux aussi
Si je le peux, alors tu le peux aussi, woo
C'était un long combat, mais toujours pas de vérité (Oh oui)
C'était une longue nuit, à siroter du jus de haschisch et de la lean
Elle a dit qu'elle voulait baiser Juice
Son petit ami aime la "Lean"
Attire-les avec le ooh-la-la
Puis frappe-les avec le doom-doom
Mon cœur s'emballe tous les jours, Lamborghini, truc de vroom-vroom
Tous les jours, mon cœur s'emballe sans raison, où en suis-je ?
Oui, vers quoi me suis-je tourné ?
Beaucoup de gens me tournent le dos, qu'est-ce que j'ai fait ?
Putain de merde, je dois rester fidèle
Sirotant de l'Actavis dans ma chambre forte
[Refrain]
Je suis isolé, je suis vulnérable
Je suis les failles, bon sang si je savais
Je suis la cause, les coupures et les blessures profondes
J'suis arrivé jusqu'ici
Si je le peux, alors tu le peux aussi
[Couplet 2]
Drogues dans ma main (Ma main), que vais-je faire ? (Oui)
Je suis un mec défoncé (Mec défoncé), un peu fou aussi
Cupidon a fait une fusillade en voiture, il m'a tiré dessus depuis le toit ouvrant
J'ai frappé un négro dix fois, chemise Gucci, j'ai saigné à travers
Tâches, tâches, tâches, tâches, tâches, sang sous la pluie
La honte, la honte, la honte, la honte
Il a utilisé ma poitrine comme stand de tir
Hum, feu à volonté (Feu à volonté)
Je me sens au plus bas, donc j'ai l'impression que je vais planer haut aujourd'hui (Plus haut et plus loin), ouais
Click-clack, feu à volonté (Feu à volonté)
Debout toute la nuit, un double rendez-vous avec Michael Myers
[Refrain]
Je suis isolé, je suis vulnérable
Je suis les failles, bon sang si je savais
Je suis la cause, les coupures et les blessures profondes
J'suis arrivé jusqu'ici
Si je le peux, alors tu le peux aussi