Genius Traductions françaises
Grandson & K.Flay - Peaches (Traduction Française)
[Couplet 1: Grandson]
Des gouttes d'eau n'arrêtent pas de tomber autour de moi
Mon pire scénario m'a trouvé
Mon chien est mort et mon pote a fait une overdose
Je ne redeviens pas l'ancien moi
Je souhaite que je puisse voler avec les moineaux
Je suis bloqué sur le sol avec les épouvantails
Je sais que ça va aller mieux
J'espère que ça va aller mieux d'ici, d'ici
[Refrain: Grandson & K.Flay]
On ramassera les morceaux
On tournera la peine en pêches
Je ne suis pas effrayé par mes démons
On tournera la peine en pêches
[Couplet 2: K.Flay]
Je pensais que la vie était un voyage rapide
Mais ce fisl de pute est un glissement de terrain
Mon coeur bat toujours mais il est cassé
Trompé par l'amour que j'avais choisi
Je souhaite qu'on pourrait revenir à cette taille
Maintenant le monde entier est un centre commercial
Je pris pour que ça aille mieux
Je sais que ça va aller mieux d'ici, d'ici
[Refrain: Grandson & K.Flay]
On ramassera les morceaux
On tournera la peine en pêches
Je ne suis pas effrayé par mes démons
On tournera la peine en pêches, oh, oh
On ramassera les morceaux
On tournera la peine en pêches
Je ne suis pas effrayé par mes démons
On tournera la peine en pêches
[Interlude: Grandson & K.Flay]
Vas plus vite seul ou vas plus loin ensemble
Tout est parti en enfer mais ça ne va pas durer pour toujours
Toute bonne chose a commencé par la poussière
On n'a rien mais rien n'est assez
[Refrain: Grandson & K.Flay]
On ramassera les morceaux
On tournera la peine en pêches
Je ne suis pas effrayé par mes démons
On tournera la peine en pêches