Genius Traductions françaises
Lil Peep - The Goat (Traduction Française)
[Intro]
Yo, je pense que j'suis malade comme personne d'autre
Quand je souffrais, personne ne m'a aidé
En effet, elle m'a quitté, j'étais tout seul
Elle m'a fait une promesse qu'elle ne révélera jamais
[Couplet 1]
Je lui ai dit que j'avais besoin d'elle
J'ai dit que je croyais en elle
Elle m'a dit qu'elle ne croira jamais
J'ai raccroché et j'ai pris la pilule
Je ne vais pas te détester, ma mère le fera
Je ne vais pas te faire de mal, mon gars le fera
Souviens-toi que tu m'as chevauché comme une Chevrolet
Je sais que mon jeu de bite est du genre bonneville
Je sais que je te baise comme personne ne le fait
Je viens de revoir ton nom sur mon téléphone
Je ne vais probablement jamais connaître ton gars
Appelle quand tu en auras fini avec lui
Tu n’appellera probablement jamais
Tu ne vas probablement pas entendre ma chanson
Tu me détestes, tu ne te trompes jamais
J'aimerais juste qu'on puisse s'entendre
Je me suis encore fait du mal
Si désireux d'aider un ami
Qui ne m'aiderait jamais en retour
J'ai encore de la coke sur mon étagère
Je veux juste faire les choses bien (Ouais)
Mais je ne peux pas rater mon envol (Ouais)
Achetant les nouveaux bails
Aveuglé par tout cette mode
Ta tenue ne changera pas ta vie (Ouais)
Cette musique pourrait changer ma vie (Ouais)
Je combats mes démons maintenant
Percocet tous les soirs
Se promenant à Hollywood
Prendre la relève, je peux probablement le faire
Je fume un autre joint (Fume)
Parce que Spitta et Roddy le feraient (Fume)
Retour sur mes trucs de merde
Je plonge dans ta salope
Ma devise est musique avant les meufs
Ça veut dire que je mentais, salope
[Refrain]
Mets tout ça sur mon dos
Mets tout ça sur mon dos
Libérer le monde de son stress
Et maintenant tout est sur mon dos
J'ai des poids sur les épaules et mes os se brisent
Sauver un millier de vies avec un millier de liasses
Mets tout ça sur mon dos
Mets tout ça sur mon dos
Libérer le monde de son stress
Et maintenant tout est sur mon dos
J'ai des poids sur les épaules et mes os se brisent
Sauver un millier de vies avec un millier de liasses
[Couplet 2]
Elle m'a dit que c'est vrai
Je lui ai dit qu'elle avait fait semblant
Je sais toutes les choses qu'elle ne veut pas me dire en face
Tu veux parler de moi ?
Voyons comment ça marche
Tu le baises maintenant, je le savais déjà
Tu me regardes fixement
C'est une soif évidente
Je suis sur toi maintenant
Mon pénis est maudit
Mais j'parle pas de l'herpès, c'est pire
Comment ces salopes blanches savent-elles twerker ?
Je ne me plains pas, il pleut de l'argent
Tout mon karma, vient dans le paiement
Le pire c'est toi en train de dire: "ma vie est la meilleure"
Dieu m'a mis sur terre pour supporter tout ton stress
Tout est sur mon dos
Je suis plus fort que la plupart
Je fume toujours du crack, j'ai de la coke dans mon blouson
Fumer sur un bateau
Regardant l'océan en mode: "Putain, un jour ils m'appellerons le GOAT
Goose
Fumer sur un bateau
Regardant l'océan en mode: "Putain, un jour ils m'appellerons le GOAT
Goose