Genius Traductions françaises
Zoe Wees - Control (Traduction Française)
[Verse 1]
Tôt le matin, je suis toujours un peu nerveuse
Combattre constamment mon anxiété, j'essaie de la contrôler
Même quand ça fait une éternité je peux encore sentir cette rotation
Ça fait mal quand je m'en souviens et je ne veux plus jamais le ressentir
[Pre-Chorus]
Je ne sais pas si tu peux comprendre car je ne peux pas exprimer à quеl point je suis reconnaissante
Quе tu sois toujours avec moi quand ça faisait mal, je sais que tu comprends
[Chorus]
Je ne veux pas perdre le contrôle
Je ne peux plus rien faire
Quand tous les jours j'essaie de retenir ma respiration
Tournoyant dans l'espace en appuyant sur ma poitrine
Je ne veux pas perdre le contrôle
[Verse 2]
Parfois je continue de penser que ça va arriver mais je sais que ce n'est pas le cas
Essayant d'inspirer puis d'expirer mais l'air se fait prendre
Parce que même si je suis plus vieille maintenant et que je sais comment me débarrasser du passé
Je ne l'aurai fait si je ne t'avais pas tenu la main
[Chorus]
Je ne veux pas perdre le contrôle
Je ne peux plus rien faire
Quand tous les jours j'essaie de retenir ma respiration
Tournoyant dans l'espace en appuyant sur ma poitrine
Je ne veux pas perdre le contrôle
[Bridge]
J'ai besoin que tu saches que je n'aurai jamais été aussi forte sans toi
Tu as vu comment j'ai grandi et tu as pris tous mes doutes
Parce que tu étais à la maison
[Chorus]
Je ne veux pas perdre le contrôle
Je ne peux plus rien faire
Quand tous les jours j'essaie de retenir ma respiration
Tournoyant dans l'espace en appuyant sur ma poitrine
Je ne veux pas perdre le contrôle