Genius Traductions françaises
AViVA – BLACKOUT (Traduction Française)
[Couplet 1]
Se faufiler et ramper en rond
Il n'y a rien que tu n'as pas vu maintenant
Tu dis que je suis perdu mais je me sens retrouvé
Pensant que tu me transformerais
Mais tu ne vois pas derrière les volets
Mais tu ne veux pas voir derrière les volets
[Couplet 2]
Une maison parfaite, un sourire parfait
Il n'y a rien que tu n'as pas vu maintenant
Tu penses que je suis folle, restе un moment
Je sais que tu dis quе tu veux bien
Mais tu ne vois pas derrière les volets
Mais tu ne veux pas voir derrière les volets
[Pré-Refrain]
Il y a quelque chose de sombre à l'intérieur
Alors ne laisse pas entrer la lumière
Ne laisse pas entrer la lumière
[Refrain]
Black-out, black-out
Je les entends appeler
Black-out, black-out
Ils réclament ton sang
Ils n'en auront jamais assez
Pas jusqu'à ce que tu black-out, black-out
Écoute-les appeler
[Couplet 3]
Rester en arrière jusqu'à ce qu'il soit trouvé
Il n'y a rien que tu n'as pas vu maintenant
Tu veux me changer mais je vais bien
Pense que tu vas me donner du courage
Mais quand tu vois, tu commences à frissonner
Parce que tu ne veux pas voir derrière les volets
[Pré-Refrain]
Il y a quelque chose de sombre à l'intérieur
Alors ne laisse pas entrer la lumière
Ne laisse pas entrer la lumière
[Refrain]
Black-out, black-out
Je les entends appeler
Black-out, black-out
Ils réclament ton sang
Ils n'en auront jamais assez
Pas jusqu'à ce que tu black-out, black-out
Écoute-les appeler
[Pont]
Ooh, écoute-les appeler, ooh
[Pré-Refrain]
Il y a quelque chose de sombre à l'intérieur
Alors ne laisse pas entrer la lumière
Ne laisse pas entrer la lumière
[Refrain]
Black-out, black-out
Je les entends appeler
Black-out, black-out
Ils réclament ton sang
Ils n'en auront jamais assez
Pas jusqu'à ce que tu black-out, black-out
Écoute-les appeler