Genius Traductions françaises
AViVA - HYPNOTIZED (Traduction Française)
[Couplet 1]
Vous respirez du poison
Juste un démon de feu
Prends mon âme, laisse-moi ici
Je suis une coquille, je me soulève
Respiration profonde
Respiration profonde, à la recherche d'air, dit-je
Nous ne voulons pas de toi ici
Nous ne voulons pas de toi ici

[Couplet 2]
Parce que tu n'en avais pas besoin
Besoin d'être ce aussi mauvais
En fin de compte, tout va bien
Nous ne sommes que des êtres humains
Reculer
Reculer, tu as perdu une chance, tu entends, dit-je
Nous ne voulons pas de toi ici
Nous ne voulons pas de toi ici

[Pré-Refrain]
Viens nous rejoindre, nous voulons jouer
Dis-nous toutes tes peurs
Tu ne veux pas fuir
Maintenant c'est clair comme de l’eau de roche
[Refrain]
Tu ne vois pas que tu es hypnotisé ?
Enfermé dans ces mensonges
Non, ne sors pas la nuit
Tu finiras hypnotisé, hypnotisé
Hypnotisé, hypnotisé
Non, ne sors pas la nuit

[Couplet 3]
Essaye de t'éloigner mais tu ne peux pas t'échapper
Trop tard maintenant, fais ton choix
Comme je l'ai dit, trop tard
Reviens
Reviens, pense que tu es en sécurité
Mais tu trébuches parce que j'ai dit
Nous ne voulons pas de toi ici
Nous ne voulons pas de toi ici

[Pré-Refrain]
Viens nous rejoindre, nous voulons jouer
Dis-nous toutes tes peurs
Tu ne veux pas fuir
Maintenant c'est clair comme de l’eau de roche

[Refrain]
Tu ne vois pas que tu es hypnotisé ?
Enfermé dans ces mensonges
Non, ne sors pas la nuit
Tu finiras hypnotisé, hypnotisé
Hypnotisé, hypnotisé
Non, ne sors pas la nuit
[Pont]
Regarde dans mes yeux, trouve ça si attrayant
Regarde dans mes yeux, envoie ton corps chancelant
Maintenant tu es hypnotisé
T'entraîner vers le bas, vers le bas, vers le bas
Regarde dans mes yeux, trouve ça si attrayant
Regarde dans mes yeux, envoie ton corps chancelant
Maintenant tu es hypnotisé
T'entraîner vers le bas, vers le bas, vers le bas

[Refrain]
Tu ne vois pas que tu es hypnotisé ?
Enfermé dans ces mensonges
Non, ne sors pas la nuit
Tu finiras hypnotisé, hypnotisé
Hypnotisé, hypnotisé
Non, ne sors pas la nuit